Translation of "Cardiovascular care" in German

The AEDs are in accordance with the guidelines for cardiovascular rehabilitation and cardiovascular care in emergencies.
Die AEDs entsprechen den Richtlinien für die kardiovaskuläre Rehabilitation und die kardiovaskuläre Versorgung in Notfällen.
ParaCrawl v7.1

Maisense healthy heart Hub (HHH) is a smart solution for cardiovascular care.
Maisense Healthy Heart Hub (HHH) ist eine intelligente Lösung für die kardiovaskuläre Versorgung.
ParaCrawl v7.1

It is interesting that in the United States, the most significant health-care budget goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public.
Es ist interessant, dass in den Vereinigten Staaten der bedeutendste Gesundheitsetat - im privaten wie auch öffentlichen Bereich - kardiovaskulärer Behandlung zugewiesen ist.
TED2013 v1.1

Holistic cardiovascular care begins with the heart but looks beyond the disease to understand what matters for all people at the center of care.
Ganzheitliche kardiovaskuläre Versorgung beginnt beim Herzen, aber sieht über die Krankheit hinaus, um zu verstehen, was für die Menschen im Mittelpunkt der Behandlung zählt.
ParaCrawl v7.1

For cardiovascular health care, health care experts recommend supplements such as nattokinase, red yeast rice, coenzyme Q10 and astaxanthin, these have been reported to be very beneficial for cardiovascular care.
Für Herz-Kreislauf Gesundheit, empfehlen Gesundheitsexperten Ergänzungen wie Nattokinase roten Hefe-Reis, Coenzym Q10 und Astaxanthin diese wurde berichtet, als sehr vorteilhaft für Herz-Kreislauf Sorgfalt.
ParaCrawl v7.1

Spring 2010:Completion of the German/Austrian guidelines regarding infarct-related cardiogenic shock with the participation of the WG on cardiovascular intensive care medicine to represent the ASC (delegated: Prof. Delle Karth)planned "Austrian version" of the guidelines in the form of a pocket folder (Prof. Delle Karth, Doc.
Frühjahr 2010:Fertigstellung der deutsch-österreichischen Leitlinien über den infarktbedingten kardiogenen Schock unter Mitbeteiligung der AG kardiovaskuläre Intensivmedizin als Vertreter der ÖKG (delegiert: Prof. Delle Karth)geplante "Österreich-Version" der Leitlinien in Form eines "Pocket-Folders (Prof. Delle Karth, Doz.
ParaCrawl v7.1

Over the years, has broadened its use in modern motor rehabilitation therapies in cardiovascular care and in those inhalation.
Im Laufe der Jahre hat seine Verwendung in modernen Motoren Rehabilitation Therapien in der kardiovaskulären Gesundheitsversorgung und in jenen Inhalation erweitert.
ParaCrawl v7.1

The BLS for Healthcare Providers Course has been updated to reflect new science in the 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care.
Das Schulungsmaterial der American Heart Association basiert auf den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aus den Leitlinien 2010 zur Herz-Lungen-Wiederbelebung und der kardiovaskulären Notfallmedizin.
ParaCrawl v7.1

We partner with you to make care informed, efficient and sustainable - bringing to life innovative solutions that deliver continuous, collaborative and personalized cardiovascular care across the health continuum.
Mit Philips als Partner leisten Sie eine fundierte, effiziente und nachhaltige Versorgung. Dabei setzen Sie innovative Lösungen ein, die eine kontinuierliche, zuständigkeitsübergreifende und personalisierte kardiovaskuläre Versorgung über die gesamte Kette der Gesundheitsversorgung liefern.
ParaCrawl v7.1