Translation of "Car tire" in German
It
started
to
rain
when
we
were
changing
the
car
tire.
Es
fing
an
zu
regnen,
als
wir
den
Autoreifen
wechselten.
Tatoeba v2021-03-10
Squiffy
flies
away
through
a
car
tire.
Squiffy
fliegt
durch
einen
Autoreifen
davon.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
tire
is
assumed
to
be
a
car
tire.
In
diesem
Fall
wird
angenommen,
dass
der
Reifen
ein
Autoreifen
ist.
EuroPat v2
It
lies
between
several
layers
of
rubber
and
stabilizes
the
entire
car
tire
on
roads.
Er
liegt
zwischen
mehreren
Gummilagen
und
stabilisiert
den
kompletten
Autoreifen
auf
der
Straße.
ParaCrawl v7.1
This
also
affects
the
stability
of
the
outer
fibrous
ring,
similar
to
a
car
tire.
Dadurch
wird
auch
die
Stabilität
des
äußeren
Faserings
beeinträchtigt,
ähnlich
einem
Autoreifen.
ParaCrawl v7.1
No
car
tire
would
operate
without
our
godet
wheels.
Kein
Autoreifen
würde
ohne
unsere
Spinnstoffgaletten
laufen.
ParaCrawl v7.1
I
was
bound
in
a
car
tire
and
beaten
with
cables.
Man
hat
mich
in
Autoreifen
festgebunden
und
mit
Kabeln
geschlagen.
ParaCrawl v7.1
A
lone
car
tire
balancing
on
a
wooden
plank.
Ein
einsamer
Autoreifen
balanciert
auf
einem
Brett.
ParaCrawl v7.1
Scrap
rubber
also
occurs
in
large
quantities
in
the
form
of
car
tire
carcasses
which
can
no
longer
be
retreaded.
Altgummi
fällt
auch
in
großer
Menge
in
Form
von
nicht
mehr
runderneuerbaren
Karkassen
von
Autoreifen
an.
EuroPat v2
Safe
and
efficient,
full
-
car
tire
can
load
600KG,
very
durable
and
practical.
Sicherer
und
leistungsfähiger,
voll-
Autoreifen
kann
600KG
laden,
sehr
dauerhaft
und
praktisch.
CCAligned v1
When
the
car
tire
leaks
air
out,
the
air
compressor
can
be
used
for
emergent
inflation.
Wenn
der
Autoreifen
Luft
heraus
leckt,
kann
der
Luftkompressor
für
auftauchende
Inflation
benutzt
werden.
CCAligned v1
Also
Rosebud,
who
was
tied
to
a
car
tire
without
protection
from
the
tropical
sun
or
torrential
rains...
Auch
Rosebud,
die
an
einen
Autoreifen
gekettet
sengender
Sonne
und
tropischen
Regengüssen
schutzlos
ausgeliefert
war...
ParaCrawl v7.1
Refer
servicing
your
car
to
a
tire
shop
online
is
a
wise
decision.
Überlassen
Sie
die
Reparatur
Ihres
Autos
auf
einen
Reifen
Online-Shop
ist
eine
weise
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Hot
rubber
is
pressed
through
an
extruder
in
car
tire
fabrication
on
a
belt
conveyor.
Bei
der
Herstellung
von
Autoreifen
wird
heißes
Rohgummi
durch
einen
Extruder
auf
ein
Band
gepresst.
ParaCrawl v7.1
Different
applications
in
tires
(tread/body,
pass
car/truck
tire)
are
connected
with
different
preferred
polymer
compositions:
Unterschiedliche
Anwendungen
bei
Reifen
(LaufflächeBody,
Pkw-/Lkw-Reifen)
sind
mit
unterschiedlichen
bevorzugten
Polymerzusammensetzungen
verbunden:
EuroPat v2