Translation of "Car owner" in German
In
that
way,
it
is
the
air
polluter
that
pays,
and
not
the
car
owner.
Auf
diese
Weise
zahlt
der
Verursacher
und
nicht
der
Fahrzeughalter.
Europarl v8
We've
got
the
car
owner.
Wir
haben
den
Eigentümer
des
Wagens.
OpenSubtitles v2018
Maintenance
is
one
of
the
most
serious
tasks
as
a
car
owner.
Die
Wartung
ist
eine
der
schwersten
Aufgaben,
wie
ein
Auto
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
What
are
my
advantages
as
a
car
owner?
Welche
Vorteile
habe
ich
als
Autobesitzer?
CCAligned v1
Can
I
arrange
insurance
for
the
car
without
the
owner?
Kann
ich
eine
Versicherung
für
das
Auto
ohne
den
Besitzer
arrangieren?
CCAligned v1
The
car
owner
must
get
a
written
repair
and
price
estimate
of
the
work
to
be
performed.
Der
Fahrzeughalter
muss
eine
schriftliche
Reparatur
und
Preis
Schätzung
der
zu
leistenden
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
car
owner
chooses
what
he
pours
-
antifreeze
or
antifreeze.
Infolgedessen
wählt
der
Autobesitzer,
was
es
mit
-
Frostschutzmittel
oder
Frostschutzmittel
füllt.
ParaCrawl v7.1
After
completing
the
payments,
you
become
the
car
owner
again.
Nach
der
Tilgung
aller
raten
werden
Sie
wieder
sein
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
An
early
car
owner
and
driver,
he
died
in
a
traffic
accident
aged
30
years.
Als
früher
Autobesitzer
starb
er
in
einem
Verkehrsunfall
im
Alter
von
30Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
device
is
designed
for
each
car
owner
and
small
and
medium-sized
garages.
Das
Gerät
ist
für
jeden
Fahrzeughalter
und
kleinen
und
Garagen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Almost
every
car
owner
can
enjoy
a
trip
free
of
bacteria
and
mildew
in
the
cabin.
Fast
jeder
Fahrzeugbesitzer
kann
eine
Reise
ohne
Bakterien
und
Schimmelpilzen
im
Fahrgastraum
genießen.
ParaCrawl v7.1
This
can
represent
cost
savings
for
the
car
owner.
Dies
bedeutet
Kosteneinsparungen
für
den
Fahrzeugbesitzer.
ParaCrawl v7.1
Perhaps,
every
car
owner
knows
that
dampness
and
cold
are
harmful
to
transport,
so
little...
Vielleicht
weiß
jeder
Autobesitzer,
dass
Feuchtigkeit
und
Kälte
Transport
schädlich
sind,
so
wenig...
ParaCrawl v7.1