Translation of "Capture time" in German
Other
techniques
that
can
improve
capture
time
include:
Andere
Techniken,
die
die
Erfassungszeit
verbessern
können,
sind:
CCAligned v1
Y2H
is
also
not
well
suited
to
capture
real-time
dynamics
in
protein
networks.
Y2H
ist
auch
nicht
gut
angepasst,
Echtzeitdynamik
in
den
Proteinnetzen
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Capture
the
time-varying
properties
of
concrete
in
your
analysis.
Erfassen
Sie
die
zeitabhängigen
Eigenschaften
von
Beton
in
Ihrer
Analyse.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
the
geometry
and
texture
is
excellent
and
the
capture
time
is
very
quick.
Die
Qualität
von
Geometrie
und
Textur
ist
exzellent
und
die
Erfassungszeit
sehr
kurz.
ParaCrawl v7.1
Note:
You
can
only
set
and
capture
time-lapse
videos
from
the
RE
app.
Hinweis:
Sie
können
Zeitraffervideos
nur
mit
der
RE
App
einstellen
und
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Through
production
time
capture
and
evaluation,
the
plant
can
be
planned
better
and
utilized
more
fully.
Durch
die
Erfassung
und
Auswertung
der
Produktionszeiten
kann
die
Anlage
besser
geplant
und
ausgelastet
werden.
ParaCrawl v7.1
To
capture
the
space-time
heterogeneity,
Stephan
Hilgert
combined
three
different
measuring
methods.
Um
die
zeitliche
und
räumliche
Heterogenität
zu
erfassen,
kombinierte
Stephan
Hilgert
drei
unterschiedliche
Messansätze.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
network
time
of
the
mobile
phone
network
may
be
used
to
capture
the
time
information.
In
diesem
Fall
kann
die
Netzzeit
des
Mobilfunknetzes
zum
Erfassen
der
Zeitinformation
verwendet
werden.
EuroPat v2
At
least
one
sensor
for
the
capture
of
the
time-wise
evolution
of
at
least
one
respirator-treatment
parameter
is
provided.
Es
ist
mindestens
ein
Sensor
zur
Erfassung
eines
zeitlichen
Verlaufes
mindestens
eines
Beatmungsparameters
vorgesehen.
EuroPat v2
But
if
you
are
in,
Horror
may
[not
every
time]
capture
you
and
try
to
kill.
Aber
der
Schrecken
kann
[nicht
jedes
mal]
dich
erfassen
und
versuchen
dich
zu
töten.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
for
minimum
data
capture
and
time
coverage
do
not
include
losses
of
data
due
to
regular
calibration
or
normal
maintenance
of
the
instrumentation.
Die
Anforderungen
an
Mindestdatenerfassung
und
Mindestzeiterfassung
berücksichtigen
nicht
den
Verlust
von
Daten
aufgrund
einer
regelmäßigen
Kalibrierung
oder
der
normalen
Wartung
der
Instrumente.
DGT v2019
The
requirements
for
minimum
data
capture
and
time
coverage
do
not
include
losses
of
data
due
to
the
regular
calibration
or
the
normal
maintenance
of
the
instrumentation.
Die
Anforderungen
für
die
Mindestdatenerfassung
und
den
Zeitraum
der
Messungen
umfassen
nicht
den
Verlust
von
Daten
aufgrund
einer
regelmäßigen
Kalibrierung
oder
der
normalen
Wartung
der
Instrumente.
TildeMODEL v2018
The
requirements
for
minimum
data
capture
and
time
coverage
do
not
include
losses
of
data
due
to
the
regular
calibration
or
normal
maintenance
of
the
instrumentation.
Die
Anforderungen
für
die
Mindestdatenerfassung
und
Mindestzeitdauer
erstrecken
sich
nicht
auf
Verluste
von
Daten
infolge
regelmäßiger
Kalibrierung
oder
üblicher
Wartung
der
Instrumente.
TildeMODEL v2018