Translation of "Capture feedback" in German
Perhaps
you
just
need
to
capture
feedback?
Vielleicht
brauchen
Sie
nur
auf
Rückmeldungen
zu
erfassen?
ParaCrawl v7.1
Capture
feedback
with
customer
satisfaction
surveys.
Holen
Sie
sich
Feedback
mit
Umfragen
zur
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Using
Dropbox
Business,
web
shop
designers
can
easily
share
their
preliminary
creations
with
clients
and
quickly
capture
client
feedback.
Mit
Dropbox
Business
können
Webshop-Designer
ihre
Entwürfe
problemlos
für
Kunden
freigeben
und
schnell
deren
Feedback
einholen.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
strategy
to
capture
feedback
from
your
owned
digital
properties
Entwickeln
Sie
eine
Strategie,
um
das
Feedback
Ihrer
eigenen
digitalen
Kanäle
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Capture
feedback
in
ways
that
do
not
interrupt
the
site
visit.
Erfassen
Sie
Rückmeldungen
auf
eine
Art
und
Weise,
die
den
Besuch
der
Website
nicht
unterbricht.
ParaCrawl v7.1
On
selected
flights
customers
will
receive
an
invitation
card
asking
them
to
log
onto
the
SkyTeam
survey
website
so
as
to
capture
feedback
on
their
experience.
Auf
ausgewählten
Flügen
werden
Fluggäste
eine
Einladungskarte
erhalten,
in
der
sie
gebeten
werden,
sich
auf
der
Kundenbefragungsseite
der
SkyTeam-Website
einzuloggen
und
Feedback
zu
ihren
Erfahrungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Post-deployment,
capture
feedback
from
users
not
directly
participating
in
application
development,
and
turn
it
into
actionable
user
stories
to
drive
your
next
development
sprint.
Nach
der
Bereitstellung
der
App
können
Sie
das
Feedback
derjenigen
Anwender
einholen,
die
nicht
unmittelbar
in
den
Entwicklungsprozesse
einbezogen
waren,
um
ihre
Erfahrungen
umzusetzen
und
im
nächsten
Entwicklungszyklus
davon
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
engage
your
customer,
you
must
set
up
a
mechanism
whereby
you
are
able
to
capture
feedback
and
then
compose
eloquent
and
thoroughly
honest
responses
to
address
any
and
all
issues
that
are
brought
up,
whether
in
the
social
network
of
their
choosing
or
through
your
email
newsletter
campaign.
Um
Ihre
Kunden
zu
engagieren,
müssen
Sie
ein
Mechanismus
einrichten,
wobei
Sie
in
der
Lage
sind
Feedback
zu
erhalten
um
damit
eloquente
und
durchaus
ehrliche
Antworten
auf
sämtliche
Fragen
zu
erstellen,
sei
es
im
Social
Network
Ihrer
Auswahl
oder
durch
Ihrer
E-Mail
Rundschreiben
Kampagne.
ParaCrawl v7.1
Using
this
table,
you
can
capture
any
structured
feedback
from
your
stakeholders,
as
well
as
any
spontaneous
feedback
that
you
might
receive
(the
type
of
feedback
that
can
be
found
by
keeping
an
eye
on
local
media,
forums
on
your
website,
hearsay
etc).
Mit
dieser
Tabelle
können
Sie
sowohl
alle
strukturierten
Rückmeldungen
von
Ihren
Stakeholdern
erfassen,
als
auch
jede
spontane
Rückmeldungen,
die
Sie
erhalten
(Feedback
erhalten,
z.B.
durch
Auswertung
lokaler
Medien,
aus
Foren
auf
Ihrer
Website,
vom
Hörensagen
usw.).
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
MaritzCX
solutions
can
put
you
in
touch
with
the
people
using
your
product,
help
you
capture
their
feedback,
and
prioritise
the
improvements
most
important
to
your
business.
Hightech-Kunden
haben
immer
mehr
Optionen.
Unsere
Lösungen
bringen
Sie
mit
Anwendern
in
Kontakt,
erfassen
ihr
Feedback
und
helfen
Ihnen
dabei,
die
Verbesserungen,
die
für
Ihr
Unternehmen
am
wichtigsten
sind,
zu
priorisieren.
ParaCrawl v7.1
This
was
picked
up
at
the
key
project
Urban
Consolidation
Lehen
in
a
fashion,
that
the
active
integration
of
the
inhabitants
–
and
at
this
in
particular
the
request
of
feedback
–
captures
a
central
item.
Dies
wurde
beim
Leitprojekt
Stadtumbau
Lehen
in
der
Art
und
Weise
aufgegriffen,
dass
die
aktive
Einbindung
der
BewohnerInnen
–
und
hierbei
insbesondere
das
Einholen
von
Feedback
-
einen
zentralen
Punkt
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
valuable
feedback
captured
from
our
clients
and
our
pilot
studies",
stated
Mr.
Clayton
Moore,
President
and
CEO
of
NetCents.
Dies
ist
das
Ergebnis
wertvoller
Rückmeldungen,
die
wir
einerseits
von
unseren
Kunden
und
andererseits
aus
unseren
Pilotstudien
erhalten
haben",
sagte
Clayton
Moore,
President
und
CEO
von
NetCents.
ParaCrawl v7.1
For
example,
after
a
new
manager
development
course
has
finished,
business
leaders
can
track
manager
effectiveness
by
capturing
upward
feedback
from
teams
in
the
following
months
to
gauge
the
impact
and
value
of
that
learning
experience,
and
then
determine
if
it's
worthwhile
to
run
the
program
again
for
others.
Im
Anschluss
an
einen
neuen
Weiterentwicklungskurs
für
Manager
kann
die
Unternehmensführung
beispielsweise
in
den
folgenden
Monaten
das
Feedback
aus
deren
Teams
erfassen,
um
die
Auswirkungen
und
den
Wert
dieser
Lernerfahrung
zu
evaluieren.
Anhand
dieser
Ergebnisse
kann
sie
dann
entscheiden,
ob
es
sich
lohnt,
das
Programm
weiterhin
anzubieten.
ParaCrawl v7.1