Translation of "Capacity available" in German

The theoretically available capacity is 80-85 % of the permitted capacity.
Die theoretisch verfügbare Kapazität liegt bei 80 – 85 % der zulässigen Kapazität.
DGT v2019

It addresses the services being provided, but also noise and available capacity.
Behandelt werden die erbrachten Dienstleistungen, aber auch Lärm und die verfügbare Kapazität.
Europarl v8

This avoids unnecessary use of the available capacity.
Dadurch wird eine unsachgemäße Nutzung der verfügbaren Kapazität vermieden.
TildeMODEL v2018