Translation of "Capability level" in German
All
of
the
inspected
process
areas
were
evaluated
to
Automotive
SPICE
Capability
Level
3.
Alle
untersuchten
Prozessgebiete
wurden
mit
dem
Automotive
SPICE
Capability
Level
3
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
availability
of
adequate
means
of
transport
needs
to
be
improved
to
support
the
development
of
a
rapid
response
capability
at
Community
level.
Die
Verfügbarkeit
angemessener
Beförderungsmittel
muss
im
Hinblick
auf
die
Entwicklung
einer
Krisenreaktionsfähigkeit
auf
Gemeinschaftsebene
verbessert
werden.
DGT v2019
The
availability
of
adequate
transport
means
needs
to
be
improved
to
support
the
development
of
a
rapid
response
capability
at
Community
level.
Die
Verfügbarkeit
angemessener
Beförderungsmittel
muss
im
Hinblick
auf
die
Entwicklung
eines
Krisenreaktionsinstruments
auf
Gemeinschaftsebene
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
The
hardware-based
AES
256-bit
encryption
capability
offers
higher
level
of
security
during
storage
and
transporting
of
sensitive
information.
Die
hardwarebasierte
256-Bit-AES-Verschlüsselung
bietet
ein
höheres
Maß
an
Sicherheit
beim
Speichern
und
Transport
vertraulicher
Daten.
ParaCrawl v7.1
To
attain
the
objectives
laid
down
in
Article
3,
the
SST
support
framework
shall
support
the
following
actions
which
aim
to
establish
a
SST
capability
at
European
level
and
with
an
appropriate
level
of
European
autonomy:
Zur
Verwirklichung
der
Ziele
nach
Artikel 3
werden
durch
den
Rahmen
zur
SST-Unterstützung
folgende
Maßnahmen
zum
Aufbau
einer
SST-Kapazität
auf
Europäischer
Ebene,
die
über
ein
angemessenes
Maß
an
Europäischer
Eigenständigkeit
verfügt,
gefördert:
DGT v2019
It
enables
the
definition
of
a
partnership,
whereby
Member
States
will
contribute
with
their
existing
and
future
assets
to
the
SST
capability
at
European
level
and
the
Union
will
provide
a
legal
framework
and
a
financial
contribution
to
the
implementation
of
the
actions
defined.
Durch
diesen
Beschluss
kann
eine
Partnerschaft
begründet
werden,
bei
der
die
Mitgliedstaaten
mit
ihren
bestehenden
und
künftigen
Ressourcen
einen
Beitrag
zur
SST-Kapazität
auf
europäischer
Ebene
leisten
und
die
EU
für
einen
rechtlichen
Rahmen
und
einen
finanziellen
Beitrag
zur
Durchführung
der
geplanten
Maßnahmen
sorgt.
TildeMODEL v2018
It
allows
for
the
definition
of
a
partnership,
whereby
Member
States
will
contribute
with
their
existing
and
future
assets
to
the
SST
capability
at
European
level
and
the
Union
will
provide
a
legal
framework
and
a
financial
contribution
to
the
implementation
of
the
actions
defined.
Durch
diesen
Beschluss
kann
eine
Partnerschaft
begründet
werden,
bei
der
die
Mitgliedstaaten
mit
ihren
bestehenden
und
künftigen
Ressourcen
einen
Beitrag
zur
SST-Kapazität
auf
europäischer
Ebene
leisten
und
die
EU
für
einen
rechtlichen
Rahmen
und
einen
finanziellen
Beitrag
zur
Durchführung
der
geplanten
Maßnahmen
sorgt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
explore
the
possibilities
to
facilitate,
through
existing
programmes
and
facilities,
Member
States'
efforts
to
deploy
government-owned
telecommunications
payloads
on
board
satellites
(including
commercial)
and
develop
the
next
generation
of
government-owned
MILSATCOM
capability
at
European
level.
Die
Kommission
wird
prüfen,
welche
Möglichkeiten
bestehen,
um
die
Anstrengungen
der
Mitgliedstaaten
im
Hinblick
auf
den
Einsatz
staatlicher
Telekommunikationsnutzlasten
an
Bord
von
Satelliten
(auch
für
kommerzielle
Zwecke
eingesetzte
Satelliten)
über
bestehende
Programme
und
Fazilitäten
zu
unterstützen
und
die
nächste
Generation
staatlicher
MILSATCOM-Fähigkeiten
auf
europäischer
Ebene
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Like
with
SrTiO
3,
BaTbO
3
has
the
capability
to
level
out
nonuniformities
of
a
YBa
2
Cu
3
O
7-z
surface.
Ähnlich
wie
SrTiO
3
besitzt
BaTbO
3
ebenfalls
die
Fähigkeit,
Unregelmäßigkeiten
einer
YBa
2
Cu
3
O
7-z
-Oberfläche
auszugleichen.
EuroPat v2
Measuring
of
other
physical
parameters
like
pressure,
flow
rate,
leak
proof
capability,
temperature,
noise
level,...
Messen
von
anderen
physikalischen
Größen,
d.
h.
Messen
von
Drücken,
Durchflußmengen,
Dichtheit,
Temperatur,
Lärmpegel,...
ParaCrawl v7.1
The
new
“Link2CRM”
capability
enables
enterprise-level
licence
holders
to
connect
Social
Engagement
directly
with
Microsoft
Dynamics
CRM,
eliminating
the
internal
handover
challenges
between
the
social
media
team
and
your
customer
service
or
sales
department.
Mithilfe
der
neuen
Funktion
„Link2CRM”
können
Nutzer
mit
der
Enterprise-Lizenz
Social
Engagement
direkt
mit
Microsoft
Dynamics
CRM
verknüpfen,
um
interne
Übergabeprobleme
zwischen
dem
Social-Media-
Team
und
Ihrer
Kundenservice-
oder
Vertriebsabteilung
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Measuring
of
other
physical
parameters
like
pressure,
flow
rate,
leak
proof
capability,
temperature,
noise
level,
...
Messen
von
anderen
physikalischen
Größen,
d.
h.
Messen
von
Drücken,
Durchflußmengen,
Dichtheit,
Temperatur,
Lärmpegel,
...
CCAligned v1
With
dealer-level
capability
and
the
widest
vehicle
range,
the
Vehicle
CommunicationScanner
VCS
interface
will
put
your
team
in
the
driver's
seat
and
your
business
on
the
road
to
success.
Mit
Händler-stufiger
Fähigkeit
und
der
breitesten
Fahrzeugstrecke
setzt
die
Schnittstelle
des
Fahrzeug-Kommunikations-Scanners
VCS
Ihr
Team
in
den
Fahrersitz
und
in
Ihr
Geschäft
auf
die
Straße
zum
Erfolg
ein.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
our
clients
to
build
solid
and
integrated
leadership
capability
at
every
level
and
every
opportunity.
Wir
arbeiten
gemeinsam
mit
unseren
Klienten
daran,
feste
und
integrierte
Führungsfähigkeit
auf
jeder
Ebene
und
zu
jeder
Gelegenheit
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
Avioane
Craiova
IAR-93
Vultur
(Vulture)
is
a
twinjet,
subsonic,
close
support,
ground
attack
and
tactical
reconnaissance
aircraft
with
secondary
capability
as
low
level
interceptor
Continue
reading
?
Der
Avioane
Craiova
IAR-93
Vultur
(Geier)
ist
ein
twinjet,
subsonic,
schließen
die
Unterstützung,
Boden-Angriff
und
taktische
Aufklärer
mit
sekundären
Funktion
als
low-level
interceptor
Weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
In
attaining
SPICE
Capability
Level
3
once
again,
the
process
for
developing
AUTOSAR
basic
software
is
well
equipped
to
meet
future
requirements.
Mit
dem
erneut
erreichten
SPICE
Capability
Level
3
ist
die
Entwicklung
der
AUTOSAR-Basissoftware
für
künftige
Anforderungen
gut
gerüstet.
ParaCrawl v7.1