Translation of "Canopy structure" in German
However,
canopy
structure
does
not
only
affect
light
interception,
but
is
also
important
in
relation
to
C0¿
assimilation.
Jedoch
beeinflußt
die
Struktur
des
Blätterdaches
nicht
nur
den
Lichteinfang,
sondern
sie
ist
auch
in
bezug
auf
die
CO2
-Assimilation
wichtig.
EUbookshop v2
This
is
a
large
canopy-like
structure
with
a
panoramic
viewing
platform
at
the
very
top
with
spectacular
city
views
situated
in
Plaza
de
la
Encarnación.
Vom
fünften
Stock
hat
man
einen
guten
Blick
über
die
Dächer
Sevillas
und
teilweise
auf
das
Metropol
Parasol
Bauwerk
an
der
Plaza
de
la
Encarnación.
ParaCrawl v7.1
The
cantilever
parasol
substantially
comprises
a
mast
4
and
an
arm
6
which
is
arranged
such
that
it
is
retractable
into
the
mast
4
and
extendable
therefrom—that
is
to
say
such
that
it
is
displaceable
in
the
arm
mounting
8
in
its
longitudinal
direction—and
a
canopy
structure
10
of
conventional
construction.
Der
Freiarmschirm
besteht
im
Wesentlichen
aus
einem
Mast
4
und
einem
Ausleger
6,
der
am
Mast
4
aus-
und
einfahrbar,
das
heisst
in
seiner
Längsrichtung
verschiebbar
in
der
Auslegerhalterung
8
angeordnet
ist,
und
eine
Dachkonstruktion
10
herkömmlicher
Bauweise
trägt.
EuroPat v2
The
canopy
structure
is
in
this
case
opened
in
the
manner
of
an
umbrella,
fan
or
tenter
frame
or
in
similar
manner.
Die
Dachkonstruktion
ist
dabei
in
der
Art
eines
Schirmes,
Fächers
oder
Spannrahmens
oder
in
ähnlicher
Weise
aufgespannt.
EuroPat v2
This
is
a
large
canopy-like
structure
with
a
panoramic
viewing
platform
at
the
very
top
with
spectacular
city
views
situated
in
nearby
Plaza
de
la
Encarnación.
Vom
fünften
Stock
hat
man
einen
guten
Blick
über
die
Dächer
Sevillas
und
teilweise
auf
das
Metropol
Parasol
Bauwerk
an
der
Plaza
de
la
Encarnación.
ParaCrawl v7.1
The
winning
design
for
the
lounge
calls
for
a
stunning,
illuminated
canopy-like
structure
with
a
marble-like
effect.
Das
Sieger-Design
für
die
Lounge
zeichnet
sich
durch
eine
umwerfende,
beleuchtete
dachähnliche
Struktur
mit
marmorähnlichem
Effekt
aus.
ParaCrawl v7.1