Translation of "The canopy" in German
The
most
mysterious
part
of
forests
is
the
upper
tree
canopy.
Der
geheimnisvollste
Teil
des
Waldes
sind
die
oberen
Baumkronen.
TED2020 v1
The
cabin
was
pressurized,
and
the
canopy
a
small
and
low
bubble
type.
Die
Kabine
war
druckbelüftet
und
die
Cockpitverglasung
relativ
klein
gehalten.
Wikipedia v1.0
I
can't
get
the
canopy
open!
Ich
krieg
die
Kanzel
nicht
auf!
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
above
the
canopy.
Wir
müssen
über
die
Baumwipfel
hinaus.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you'd
love
that
last
room,
especially
the
canopy
bed.
Ich
dachte,
sie
würden
das
letzte
Zimmer
mögen,
besonders
das
Himmelbett.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
power
the
system
before
you
blow
the
canopy.
Stellen
Sie
das
System
an,
bevor
Sie
die
Haube
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Under
the
canopy,
a
leaf
trembles.
Unter
dem
Vordach
zittert
ein
Blatt
im
Wind.
OpenSubtitles v2018
Then,
on
my
mark,
blow
the
canopy
of
the
glider
and
push
off.
Dann,
auf
mein
Zeichen,
schieben
Sie
die
Haube
des
Gleiters
hoch.
OpenSubtitles v2018
Don't
just
stand
there,
give
me
a
hand
with
the
canopy.
Steh
nicht
herum,
hilf
mir
mit
dem
Verdeck.
OpenSubtitles v2018