Translation of "Canned cycle" in German

Canned (Output Type): Select this radio button to use a canned cycle.
Festzyklus (Ausgabetyp): Wählen Sie diese Option um einen Festzyklus zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Since the feedrate for the operation is defined in the canned cycle, we will enter manually the tool change.
Da die Vorschubgeschwindigkeit für den Betrieb im Festzyklus definiert ist, werden wir manuell den Werkzeugwechsel eingeben.
ParaCrawl v7.1

Unprotected sex at any time during your cycle can lead to pregnancy.
Sie können bei ungeschütztem Geschlechtsverkehr zu jedem Zeitpunkt Ihres Zyklus schwanger werden.
ELRC_2682 v1

And is there nothing that can disturb that cycle, Mr. Spock?
Und nichts kann diesen Zyklus stören, Mr Spock?
OpenSubtitles v2018

This cycle can be repeated at will.
Dieser Zyklus lässt sich beliebig oft wiederholen.
EuroPat v2

Then the flap is again moved, and a new cycle can be started.
Anschließend wird die Klappe wieder bewegt, und ein neuer Zyklus kann beginnen.
EuroPat v2

The base flap 1a is closed, and a new cycle can begin.
Es wird die Bodenklappe 1a geschlossen und ein neuer Zyklus kann beginnen.
EuroPat v2