Translation of "Cancer site" in German
Even
for
prostate
cancer,
the
rate
of
local
relapse
(recurrence
of
cancer
at
the
site
of
origin)
can
be
lowered
by
20%.
Auch
bei
Prostatakrebs
kann
die
Rate
an
Lokalrezidiven
(Wiederauftreten
des
Krebses
am
Ursprungsort)
um
20%
gesenkt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
experienced
specialists
at
Hirslanden
have
access
to
the
latest
medical
infrastructure,
so
they
can
quickly
and
precisely
diagnose
cancer
on
site
at
the
hospital.
Den
erfahrenen
Spezialisten
der
Hirslanden
Gruppe
stehen
modernste
medizinische
Infrastruktur
zur
Verfügung,
um
mögliche
Erkrankungen
vor
Ort
präzise
und
schnell
diagnostizieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
primary
efficacy
endpoint
of
the
APHINITY
study
is
invasive
disease-free
survival
(iDFS),
which
in
this
study
is
defined
as
the
time
a
patient
lives
without
return
of
invasive
breast
cancer
at
any
site
or
death
from
any
cause
after
adjuvant
treatment.
Primärer
Wirksamkeitsendpunkt
der
APHINITY-Studie
ist
das
invasiv-krankheitsfreie
Überleben
(iDFS).
Dies
ist
in
dieser
Studie
definiert
als
die
Überlebenszeit
bis
zum
Rückfall
der
invasiven
Brustkrebserkrankung
an
irgendeinem
Ort
im
Körper
oder
Tod
jeglicher
Ursache
nach
der
adjuvanten
Therapie.
ParaCrawl v7.1
For
cancers
at
other
sites,
an
elevated
risk
in
some
of
the
highest
exposure
categories
was
observed.
Für
andere
Krebsarten
wurde
ein
erhöhtes
Risiko
in
einigen
der
höchsten
Expositionsgruppen
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Similar
results
were
obtained
for
the
other
cancer
sites.
Ähnliche
Ergebnisse
wurden
für
die
anderen
Krebsarten
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Risk
models
including
individual
risk
factors
for
all
cancer
sites
and
cardiovascular
diseases
must
be
developed.
Es
müssen
Risikomodelle
unter
Berücksichtigung
individueller
Risikofaktoren
für
alle
Krebsarten
und
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
CancerSEEK
is
a
more
sensitive
test
for
the
less
prevalent
of
the
eight
cancer
sites.
Der
CancerSEEK-Test
weist
also
eine
höhere
Sensitivität
für
die
weniger
häufig
auftretenden
der
acht
Krebsarten
auf.
ParaCrawl v7.1
Risk
models
for
other
cancers
have
been
developed
for
groups
of
functionally
similar
cancer
sites.
Die
Risikomodelle
für
die
weiteren
Krebsarten
wurden
für
Gruppen
von
funktionell
verwandten
Krebsarten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
mainly
on
various
cancer
sites,
cardiovascular
heart
disease,
diabetes,
and
the
metabolic
syndrome.
Der
Schwerpunkt
liegt
dabei
auf
Krebserkrankungen,
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
und
Diabetes
mellitus
im
Rahmen
des
Metabolischen
Syndroms.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
cancer
sites
were
breast
(364,000
estimated
cases,
13.8%
of
all
cancer
cases),
followed
by
prostate
(359,000,
13.7%),
colorectal
(342,000,
13.0%),
and
lung
cancer
(309,000,
11.8%).
Die
häufigsten
Krebserkrankungen
waren
Brustkrebs
(364
000
geschätzte
Fälle,
13,8
%
aller
Krebsfälle),
gefolgt
von
Prostatakrebs
(359
000
Fälle,
13,7
%),
Darmkrebs
(342
000
Fälle,
13,0
%)
und
Lungenkrebs
(309
000
Fälle,
11,8
%).
TildeMODEL v2018
The
software
package
integrates
current
risk
models
for
all
cancer
sites
and
for
cardiovascular
diseases,
taking
into
account
personal
risk
factors.
Das
Software
Paket
integriert
aktuellste
Risikomodelle
sowohl
für
alle
Krebsarten
wie
auch
für
Herz-Kreislauferkrankungen
unter
Berücksichtigung
persönlicher
Risikofaktoren.
ParaCrawl v7.1
The
cancer
sites
contributing
most
to
this
excess
were
cancer
of
the
oral
cavity
and
pharynx
in
men,
with
3191
cancer
cases,
and
breast
cancer
in
women,
with
870
cases.
Die
Krebsarten,
die
in
absoluten
Zahlen
am
meisten
zu
diesem
Überschuss
beitragen,
sind
bei
Männern
mit
3Â
191
Fällen
Mundhöhlen-
und
Rachenkrebs
und
bei
Frauen
mit
870
Fällen
der
Brustkrebs.
ParaCrawl v7.1
They
report
incidence
and
mortality
rates
for
major
cancer
sites
over
a
five-year
period
for
Schleswig-Holstein.
Sie
registrieren
Neuerkrankungen
und
Sterbefälle
für
die
häufigsten
Krebsarten
über
einen
Zeitraum
von
fünf
Jahren
für
Schleswig-Holstein.
ParaCrawl v7.1
Similar
maps
can
be
constructed
for
most
cancer
sites
in
countries
like
the
United
Kingdom
and
the
European
Community
where
accurate
records
are
kept.
Die
ähnlichen
Karten
können
für
die
Mehrheit
der
Grundstücke
des
Krebses
in
den
Ländern
wie
Vereinigtes
Königreich
und
die
Europäische
Wirtschaftsgesellschaft
aufgebaut
sein,
wo
die
genaue
Berücksichtigung
führen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
evidence
of
a
causal
link
between
smoking
and
several
other
cancer
sites
has
accumulated,
and
today
smoking
is
known
as
the
leading
avoidable
cancer
risk
factor,
causally
associated
with
12
different
types
of
cancer
(1).
Seither
sind
zahlreiche
weitere
Belege
fÃ1?4r
einen
Kausalzusammenhang
zwischen
Rauchen
und
weiteren
Krebsarten
dazugekommen.
Heute
gilt
Rauchen
als
der
größte
vermeidbare
Krebsrisikofaktor,
der
mit
zwölf
verschiedenen
Krebserkrankungen
kausal
assoziiert
ist
(1).
ParaCrawl v7.1