Translation of "Can reach" in German
Let
us
do
everything
we
can
to
reach
this
goal.
Wir
sollten
alles
daransetzen,
dieses
Ziel
zu
erreichen.
Europarl v8
And
we
can
reach
the
stars
now!
Und
wir
können
die
Sterne
nun
erreichen!
Europarl v8
We
hope
that
we
can
still
reach
an
agreement
with
the
Commission
fairly
soon.
Wir
hoffen,
dass
wir
mit
der
Kommission
bald
zu
einer
Einigung
kommen.
Europarl v8
Can
we
reach
a
majority
in
favour
of
a
simplified
procedure?
Wird
sich
eine
Mehrheit
für
ein
vereinfachtes
Verfahren
finden?
Europarl v8
I
hope
that
we
can
still
reach
a
breakthrough
in
the
Council.
Ich
hoffe,
dass
wir
im
Rat
noch
einen
Durchbruch
erreichen
können.
Europarl v8
Of
course
we
can
only
reach
a
fraction
of
these
young
people
with
our
programmes.
Natürlich
können
wir
mit
unseren
Programmen
nur
einen
Bruchteil
dieser
jungen
Menschen
erreichen.
Europarl v8
Without
a
proper
mandate,
we
can
only
reach
unacceptable
agreements.
Ohne
ein
angemessenes
Mandat
können
wir
nur
inakzeptable
Abkommen
erzielen.
Europarl v8
That
is
how
we
can
reach
a
compromise.
So
können
wir
einen
Kompromiss
erzielen.
Europarl v8
We
can
do
more
and
we
can
reach
higher
levels
of
employment.
Wir
können
mehr
tun,
und
wir
können
höhere
Beschäftigungsraten
erzielen.
Europarl v8
I
am
convinced
that
we
can
reach
a
constructive
solution.
Ich
bin
davon
überzeugt,
dass
wir
eine
konstruktive
Lösung
finden
werden.
Europarl v8
I
hope
that
we
can
reach
agreement
on
the
legal
base.
Ich
hoffe,
wir
können
uns
in
der
Frage
der
Rechtsgrundlage
einigen.
Europarl v8
That
aside,
it
looks
as
though
we
can
certainly
reach
an
agreement
fairly
soon.
Ansonsten
scheint
mir,
dass
sicherlich
recht
schnell
Übereinstimmung
erreicht
werden
könnte.
Europarl v8
I
believe
that
we
can
reach
agreement
on
that.
Ich
glaube,
dass
wir
diesbezüglich
zu
einer
Einigung
kommen
können.
Europarl v8
I
hope
that
we
can
reach
agreement
with
the
Council
on
this
matter.
Ich
hoffe,
wir
können
in
dieser
Frage
Übereinstimmung
mit
dem
Rat
erzielen.
Europarl v8
Maybe
we
can
reach
some
consensus
here.
Vielleicht
können
wir
einen
gewissen
Konsens
erreichen.
Europarl v8
The
temperature
on
Mercury
can
reach
up
to
426
degrees
Celsius.
Die
Temperatur
auf
dem
Merkur
kann
bis
zu
426
Grad
Celsius
erreichen.
WMT-News v2019
So,
with
the
combination
of
these
technologies
we
can
reach
it
all,
and
we
can
see
it
all.
Und
mit
der
Kombination
dieser
Technologien
können
wir
das
alles
erreichen
und
sehen.
TED2020 v1
You
can
reach
out
--
things
are
solid.
Man
kann
die
Hand
ausstrecken
–
die
Dinge
sind
fest.
TED2020 v1
We
can
now
reach
those
circuits.
Wir
können
nun
zu
diesen
Schaltkreisen
vordringen.
TED2020 v1