Translation of "Can potentially" in German
Unfortunately,
a
nuclear
accident
can
affect
potentially
hundreds
of
thousands,
if
not
millions
of
people.
Ein
Nuklearunfall
hingegen
kann
leider
potentiell
Hunderttausende,
wenn
nicht
gar
Millionen
treffen.
Europarl v8
Covenants
can
potentially
have
negative
consequences
as
well.
Covenants
können
auch
als
Kreditereignis
definiert
werden.
Wikipedia v1.0
Concomitant
use
of
other
beta-adrenergic
containing
drugs
can
have
a
potentially
additive
effect.
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
anderen
betaadrenergen
Arzneimitteln
kann
einen
potentiell
additiven
Effekt
haben.
EMEA v3
Emgality
can
potentially
cause
serious
allergic
reactions.
Emgality
kann
möglicherweise
schwere
allergische
Reaktionen
auslösen.
ELRC_2682 v1
Bexarotene
can
potentially
induce
metabolic
enzymes
and
thereby
theoretically
reduce
the
efficacy
of
oestroprogestive
contraceptives.
Bexaroten
kann
möglicherweise
die
Wirksamkeit
hormoneller
Empfängnisverhütungsmittel
durch
eine
Induktion
metabolischer
Enzyme
herabsetzen.
ELRC_2682 v1
Significant
increases
in
body
temperature
can
potentially
increase
fentanyl
absorption
rate.
Eine
signifikant
erhöhte
Körpertemperatur
kann
die
Fentanylresorption
möglicherweise
verstärken.
ELRC_2682 v1
Oral
contraceptives:
bexarotene
can
potentially
induce
metabolic
enzymes
and
thereby
theoretically
reduce
the
efficacy
of
oestroprogestive
contraceptives.
Bexaroten
kann
möglicherweise
die
Wirksamkeit
hormoneller
Empfängnisverhütungsmittel
durch
eine
Induktion
metabolischer
Enzyme
herabsetzen.
EMEA v3
In
rare
instances,
very
serious
rash
has
been
reported
which
can
be
potentially
life-threatening.
In
seltenen
Fällen
kann
ein
Ausschlag
möglicherweise
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
Ilumetri
can
potentially
cause
serious
side
effects,
including
infections
and
allergic
reactions.
Ilumetri
kann
möglicherweise
schwerwiegende
Nebenwirkungen
verursachen,
einschließlich
Infektionen
und
allergische
Reaktionen.
ELRC_2682 v1
Citric
acid
esters
can
potentially
affect
either
yield
value
or
plastic
viscosity
or
a
combination
of
both.
Zitronensäureester
können
möglicherweise
entweder
die
Fließgrenze
oder
die
plastische
Viskosität
oder
beide
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
Taltz
can
potentially
cause
serious
side
effects,
including
infections
and
allergic
reactions.
Taltz
kann
möglicherweise
schwerwiegende
Nebenwirkungen
verursachen,
darunter
Infektionen
und
allergische
Reaktionen.
TildeMODEL v2018
Cosentyx
can
potentially
cause
serious
side
effects,
including
infections
and
allergic
reactions.
Cosentyx
kann
potenziell
schwerwiegende
Nebenwirkungen
verursachen,
darunter
Infektionen
und
allergische
Reaktionen.
TildeMODEL v2018
Introduction
of
new
systems
in
the
vehicles,
including
intelligent
vehicle
safety
systems,
can
potentially
increase
the
driver
workload
and
cause
distraction.
Neue
Systeme
einschließlich
intelligenter
Fahrzeugsicherheitssysteme
können
den
Fahrer
zusätzlich
beanspruchen
und
ihn
ablenken.
TildeMODEL v2018
TYSABRI
and
can
be
potentially
blinding.
Die
Erkrankung
kann
potenziell
zur
Erblindung
führen.
TildeMODEL v2018