Translation of "Can i join" in German
I
can
join
with
the
honourable
Member
in
expressing
absolute
condemnation
of
this
arrest
and
arrests
of
this
kind.
Ebenso
wie
der
Fragesteller
beurteile
auch
ich
diese
und
ähnliche
Verhaftungen.
Europarl v8
Can
I
join
you?
Kann
ich
mich
zu
Ihnen
gesellen?
Tatoeba v2021-03-10
So,
I
can
join
your
game?
Also,
kann
ich
bei
eurem
Spiel
mitmachen?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
can
join
you
guys
or
I
could...
Yell:
Help!
Hört
mal,
ich
könnte
mitkommen
oder...
schreien:
"Hilfe!
OpenSubtitles v2018
Michi,
can
I
join
you?
Michi,
kann
ich
mit
herein?
OpenSubtitles v2018
If
you
change
your
mind,
then
I
can
join
you
there.
Wenn
du
deine
Meinung
änderst,
komme
ich
zu
dir
dorthin.
OpenSubtitles v2018
Are
you
with
someone
or
can
I
join
you?
Bist
du
mit
jemandem
hier
oder
kann
ich
mich
zu
dir
setzen?
OpenSubtitles v2018
Does
anyone
have
an
alliance
I
can
join?
Hat
irgendjemand
eine
Allianz,
der
ich
beitreten
kann?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
can
join
the
cast
as
an
alternate
or
something.
Vielleicht
könnte
ich
ins
Ensemble
als
Ersatz
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
move
your
surgery
back
and
then
I
can
join
you?
Warum
verschieben
Sie
ihre
Operation
nicht
und
ich
kann
mich
Ihnen
dann
anschließen?
OpenSubtitles v2018
Can
I
join
you
for
lunch?
Kann
ich
mit
dir
Mittag
essen?
OpenSubtitles v2018
You
think
I
can,
um,
join
you?
Könnte
ich
mich,
ähm,
vielleicht
zu
euch
setzen?
OpenSubtitles v2018
Hey,
can
I
join
you?
Hey,
darf
ich
mich
setzten?
OpenSubtitles v2018
That
is,
if
I
can
join
you.
Aber
nur,
wenn
ich
mich
anschließen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
great
that
I
can
join
your
business.
Es
ist
toll,
dass
ich
bei
euch
mitmachen
kann.
OpenSubtitles v2018
Can
I
join
you
in
bed?
Kann
ich
zu
Dir
ins
Bett?
OpenSubtitles v2018
So
can
I
join
your
little
Nazi
fashion
clique
now?
Jetzt
kann
ich
mich
eurer
Nazi-Modeclique
anschließen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
join
you
now?
Kann
ich
jetzt
bei
euch
mitmachen?
OpenSubtitles v2018
Can
I
join
you,
my
dear
sergeant?
Darf
ich
Euch
begleiten,
mein
lieber,
guter,
weichherziger
Chef?
OpenSubtitles v2018
So
that
I
can
join
my
mother.
Aber
die
schrecklichste,
so
dass
ich
zu
meiner
Mutter
kann.
OpenSubtitles v2018