Translation of "Can be sourced" in German

Both wood and plastic components can be sourced from recycling streams.

All novomind solutions can be sourced from the private cloud.

This water can either be sourced from the used water in homes.

The required electricity can be sourced directly from four neighbouring wind turbines, for example.

Tailored collections can be sourced from our colour database with over 3.000 colours.

They can be sourced online or via smartphones at the right moment.

Special offers can be pre-sourced both in terms of quantity and price.

This clip 1 is stamped out of a sheet metal which can be sourced on a roll.

The II-45 cells, while not commercially available can be sourced with permission from the originator13.

Sixty percent of plastic waste in the ocean can be sourced to five countries in Southeast Asia .

Shoppers view the available offer and learn, for example, where which products and services can be sourced.

A range of business services can be sourced from abroad at wider European level including new Member States and candidate countries or even globally, according to cost and opportunity (near-shoring and offshore outsourcing).

By generating them in central units, the heating and/or cooling provided to the network can be sourced from combined heat and power systems or tri-generation plants.

Only meat of species and categories for which imports from the concerned third country are authorised by the European Community can be sourced from the Member States for utilisation in the manufacture of the meat preparations.

However, nothing in the file suggests that these imports can only be sourced from the two countries concerned.

Fresh whole fish and fillets are usually sourced from Iceland, Faroe and Norway but can be sourced from other areas.

Moreover, only parts of the supply needed by central CHPs can be sourced from neighbouring countries.

When origin can be cumulated, inputs can be sourced from certain other countries that also have an FTA with the EU and still benefit from duty-free access.

The key difference is that innovation in manufacturing requires mostly internal knowledge and time to develop products, whereas in the service sector, knowledge can often be sourced outside the organisation and changes can be introduced much more quickly.

The aggregate – quartz sand, Alox, corundum or whatever can be locally sourced – that is needed to meet the relevant loads is sprayed on with Sikalastic®-8800 at high pressure in a single operation without excess and is immediately bonded to the surface.