Translation of "Can be found with" in German

Technical synergies can be found with the Visa Information System.
Zwischen dem RTP und dem Visa-Informationssystem sind technische Synergien vorhanden.
TildeMODEL v2018
Seven tables can then be found with the trade broken down by product groups.
Anschliessend folgen sieben Tabellen mit dem Total sowie nach grossen Produktgruppen.
EUbookshop v2
Discriminatory structures can even be found with this form of promotion.
Selbst bei dieser Form der Förderung bestehen diskriminierende Strukturen.
EUbookshop v2
This principle of action of tamoxifen can also be found with other steroidal antagonists.
Dieses Wirkungsprinzip von Tamoxifen ist auch bei anderen Steroid-Antagonisten festzustellen.
EuroPat v2
This disturbance of health can be found with women 10 times more frequently than with men.
Diese Gesundheitsstörung tritt bei Frauen 10 Mal häufiger auf als bei Männern.
EuroPat v2
Many restaurants and shops can be found with a few-minute walk.
Viele Restaurants und Geschäfte erreichen Sie in wenigen Gehminuten.
ParaCrawl v7.1
The matching clips can be found with the following partnumber:
Die dazu gehörigen Clipse bestellen Sie bitte mit folgender Teilenummer:
ParaCrawl v7.1
Contact information can be found with our current opening times .
Unsere Kontaktdaten finden Sie bei unseren aktuellen Öffnungszeiten.
ParaCrawl v7.1
For this reason, many products can be found with processing instructions or our recommendations.
Bei vielen Produkten findet ihr deshalb Verarbeitungshinweise oder unsere Empfehlungen.
CCAligned v1
Answers to these questions can be found with the help of hand analysis.
Mit Hilfe der Handanalyse können Antworten auf diese Fragen gefunden werden.
CCAligned v1
The generalized coastline data can now be found with regular updates on openstreetmapdata.com.
Die generalisierten Küstenlinien finden sich jetzt regelmäßig aktualisiert auf openstreetmapdata.com.
CCAligned v1
Information about the cookies used on our Websites can be found with Google Analytics.
Informationen zu den auf unseren Websites verwendeten Cookies finden Sie bei Google Analytics.
CCAligned v1
The same deities can be found again with the Aztecs.
Bei den Azteken lassen sich dieselben Gottheiten wiedererkennen.
ParaCrawl v7.1
However, note that your position still can be found out with hacking .
Beachte allerdings, dass Deine Position trotzdem herausgeunden werden kann, durch Hacken .
ParaCrawl v7.1
Entirely similar practices can be found in Africa with respect to shamanism and voodoo cults.
In Afrika gibt es ganz ähnliche Praktiken mit Schamanentum und Voodoo-Kulten.
ParaCrawl v7.1
Second, its rules can and must be found with the help of right reason.
Zweitens können und müssen seine Regeln mit Hilfe des Verstandes gefunden werden.
ParaCrawl v7.1
The ketones can additionally be found with residential properties that could way to eliminate cancer.
Die Ketone werden auch mit Eigenschaften gefunden, die Weg Krebs bekämpfen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

can be found attached can be found here can found can be found in the attachment
can be found further information can be found that can be found can-can
can be found below can be found with