Translation of "Can be formulated" in German
The
preferred
policy
option
can
be
formulated
as
follows:
Die
bevorzugte
Option
lässt
sich
wie
folgt
formulieren:
TildeMODEL v2018
In
evaluating
vertical
restraints
from
a
competition
policy
perspective,
some
general
rules
can
be
formulated.
Für
die
wettbewerbspolitische
Bewertung
vertikaler
Beschränkungen
lassen
sich
einige
allgemeine
Regeln
aufstellen.
TildeMODEL v2018
The
active
substances
of
the
formula
I
can
be
formulated
for
example
as
follows:
Die
Wirkstoffe
der
Formel
I
können
beispielsweise
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
can
be
formulated
for
example
as
follows:
Die
Verbindungen
der
Formel
I
können
beispielsweise
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
A
composition
containing
a
compound
of
formula
I
can
be
formulated
as
follows:
Die
Verbindungen
der
Formel
I
können
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
The
active
substances
of
the
formula
I
of
the
present
invention
can
be
formulated
for
example
as
follows:
Die
Wirkstoffe
der
Formel
1
vorliegender
Erfindung
können
beispielsweise
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
They
can
accordingly
be
formulated
to
give
a
wide
variety
of
compositions.
Sie
können
demnach
zu
verschiedenartigen
Mitteln
formuliert
werden.
EuroPat v2
Models
of
this
type
can
be
formulated
as
single-sector
or
two-sector
models.
Modelle
dieser
Art
lassen
sich
als
Ein
oder
Zweisektorenmodelle
formulieren.
EUbookshop v2
The
coating
composition
according
to
the
invention
can
be
formulated
for
various
purposes.
Die
erfindungsgemäßen
Überzugsmittel
können
für
verschiedene
Anwendungszwecke
formuliert
werden.
EuroPat v2
For
example,
excellent
clear
lacquers
can
be
formulated
without
the
addition
of
pigments.
Beispielsweise
können
ohne
Zusatz
von
Pigmenten
ausgezeichnete
Klarlacke
formuliert
werden.
EuroPat v2
The
coating
compositions
according
to
the
invention
can
be
formulated
as
self-drying
coating
compositions
without
the
addition
of
crosslinking
agents.
Die
erfindungsgemäßen
Überzugsmittel
können
ohne
Zusatz
von
Vernetzungsmitteln
als
selbsttrocknende
Überzugsmittel
formuliert
werden.
EuroPat v2
The
active
ingredients
of
the
formula
I
can
be
formulated
for
example
as
follows:
Die
Wirkstoffe
der
Formel
I
können
beispielsweise
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
Also
equations
of
motion
can
be
formulated
which
connect
acceleration
and
force.
Es
können
auch
Bewegungsgleichungen
formuliert
werden,
die
Beschleunigung
und
Kraft
miteinander
verbinden.
WikiMatrix v1
The
active
material
of
formula
(I)
of
the
present
invention
for
example
can
be
formulated
as
follows:
Die
Wirkstoffe
der
Formel
I
vorliegender
Erfindung
können
beispielsweise
wie
folgt
formuliert
werden:
EuroPat v2
The
coating
agents
according
to
the
invention
can
be
formulated
as
a
1K
system
or
a
2K
system.
Das
erfindungsgemäße
Überzugsmittel
kann
als
1K-System
oder
als
2K-System
formuliert
werden.
EuroPat v2
These
detergent
and
cleaner
formulations
can
be
formulated
in
a
customary
manner.
Diese
Wasch-
und
Reinigungsmittelformulierungen
können
in
an
sich
üblicher
Weise
formuliert
werden.
EuroPat v2
If
desired,
the
drug
of
the
invention
can
be
formulated
with
physiologically
acceptable
auxiliaries
and
carriers.
Das
erfindungsgemäße
Arzneimittel
kann
gegebenenfalls
mit
physiologisch
verträglichen
Hilfs-
und
Trägerstoffen
formuliert
werden.
EuroPat v2
The
coating
media
can
be
formulated
with
crosslinking
agents
in
the
usual
manner.
Die
Überzugsmittel
können
in
üblicher
Weise
mit
Vernetzungsmitteln
formuliert
werden.
EuroPat v2