Translation of "Calla lily" in German

My favorite is the Calla Lily, our very first women’s sunglasses model.
Mein Favorit ist Calla Lily, die erste Frauen-Sonnenbrille.
CCAligned v1

The calla lily needs a lot of water during the growth and flowering phases, and must be kept well watered.
In der Wachstumsphase und Blütezeit braucht die Zimmercalla viel Wasser und muss reichlich gegossen werden.
ParaCrawl v7.1

The white calla lily (Zantedeschia aethiopica) can cope with temperatures down to minus five degrees in winter.
Die weise Calla (Zantedeschia aethiopica) verträgt im Winter Temperaturen bis zu minus fünf Grad.
ParaCrawl v7.1

The calla lily must be kept well watered during the growth and flowering phases.
In der Wachstumsphase und Blütezeit braucht die Zimmercalla viel Wasser und muss reichlich gegossen werden.
ParaCrawl v7.1

No no no, nothing gets a girl wet-- like a calla-lily centerpiece.
Nein, nein, nein, nichts macht ein Mädchen so feucht wie ein Calla-Lilien Gesteck auf dem Tisch.
OpenSubtitles v2018

You can have such a wedding by letting the natural loveliness of a calla lily serve as your guide.
Sie können solch eine Hochzeit haben, indem Sie die natürliche Lieblichkeit eines calla Lilie Serve als Ihr Führer lassen.
ParaCrawl v7.1

A place where the calla lily receives plenty of light, but remains protected from full sun, is ideal.
Ideal ist ein Platz, bei welchem die Zimmercalla reichlich Helligkeit bekommt, aber von praller Sonne verschont bleibt.
ParaCrawl v7.1

The white calla lily (Zantedeschia aethiopica) does not necessarily require this rest phase in this country, as long as it is given sufficient water.
Die Weiße Calla (Zantedeschia aethiopica) braucht diese Ruhephase nämlich bei uns und bei ausreichender Wasserversorgung nicht zwingend.
ParaCrawl v7.1

Classic red roses combined with stylish white calla lilies.
Klassisch rote Rosen mit stilvollen weißen Calla Lilien kombiniert.
ParaCrawl v7.1

We had calla lilies and white roses everywhere.
Wir hatten gewöhnliche Lilien und weiße Rosen überall.
ParaCrawl v7.1

Calla Lilies are seasonal, when not in season will be replaced by Lilies.
Calla-Lilien sind saisonabhängig, wenn nicht in Saison von Lilien ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

If Calla Lilies are not available Oriental Lilies will be used.
Wenn Calla-Lilien nicht verfügbar sind, werden orientalische Lilien verwendet.
ParaCrawl v7.1

I mean, I was hoping for calla lilies, but I had to settle for regular lilies.
Ich meine, ich wollte Calla-Lilien, aber sie hatten nur die normalen Lilien.
OpenSubtitles v2018

Please note if Calla Lilies are not available, alternative White Lilies will be used.
Bitte beachten Sie, wenn Calla Lilien sind nicht verfügbar, alternativ Weiße Lilien verwendet.
ParaCrawl v7.1

The heady scent of black calla lilies beguiles the senses to fuse dream with reality.
Berauschender Duft schwarzer Calla verzaubert die Sinne und lässt Traum und Wirklichkeit miteinander verschmelzen.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of Calla Lilies on Red will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Calla Lilies on Red wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

Give me the calla lilies.
Gib mir die Lilien.
OpenSubtitles v2018

Like, I can always get calla lilies.
Ich kann Calla besorgen.
OpenSubtitles v2018