Translation of "Call center operator" in German
The
call
center
operator
—
it
literally
a
voice
of
the
company
therefore
good
diction
is
important
for
representatives
of
this
profession,
a
pleasant
voice,
knowledge
of
telephone
etiquette,
patience,
politeness,
and
also
ability
to
find
a
common
language
with
the
client
and
ability
to
extinguish
the
arisen
conflict.
Der
Operator
des
call-Zentrums
ist
buchstäblich
die
Stimme
der
Gesellschaft,
deshalb
für
die
Vertreter
dieses
Berufes
ist
die
gute
Diktion,
die
angenehme
Stimme,
das
Wissen
der
telefonischen
Etikette,
terpeliwost,
die
Höflichkeit,
sowie
die
Fähigkeit
wichtig,
die
allgemeine
Sprache
mit
dem
Kunden
und
die
Fähigkeit
zu
finden,
den
entstehenden
Konflikt
zu
tilgen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
representative
of
a
large
business,
call
center
or
telecommunications
operator,
you
may
already
have
your
own
phone
system
installed.
Wenn
Sie
eine
Großfirma,
ein
Call
Center
bzw.
einen
Telekommunikationsanbieter
betreiben,
nutzen
Sie
wahrscheinlich
bereits
eigene
IP-Telefonie.
ParaCrawl v7.1
In
the
invention,
operation
of
the
communication
network
makes
it
possible
for
a
network
operator
to
make
better
use
of
network-internal
communication
paths
and
to
pass
on
this
advantage
to
one
of
the
parties
involved
in
providing
the
service,
for
example
to
a
call
center
operator.
Durch
die
erfindungsgemäße
Betriebsweise
des
Kommunikationsnetzes,
eröffnet
sich
für
einen
Netzbetreiber
die
Möglichkeit,
netzinterne
Kommunikationswege
besser
zu
nutzen
und
diesen
Vorteil
einem
der
am
Erbringen
der
Dienstleistung
Beteiligten,
beispielsweise
einem
Call
Center
Betreiber,
weiter
zu
geben.
EuroPat v2
It
becomes
in
three
ways:
by
means
of
ATMs
or
terminals
for
payments,
by
means
of
the
call
center
operator
of
Sberbank
or
in
any
office
with
the
assistance
of
the
consultant.
Wird
es
in
drei
Weisen:
mittels
der
Bankomaten
oder
der
Terminale
für
die
Zahlungen,
mit
Hilfe
des
Operators
des
call-Zentrums
der
Sparkasse
oder
in
einer
beliebigen
Abteilung
unter
Mitwirkung
vom
Konsultanten.
ParaCrawl v7.1
When
tickets
are
booked
by
phone,
the
user
must
provide
the
call
center
operator
with
all
of
the
accurate
information
needed
for
the
reservation.
Geben
Sie
bei
einer
telefonischen
Flugreservierung
dem
Mitarbeiter
im
Callcenter,
der
für
die
Reservierung
zuständig
ist,
alle
Informationen
korrekt
an.
ParaCrawl v7.1
The
call
centers
are
operated
by
the
subsidiary
DB
Dialog
GmbH.
Die
Callcenter
werden
durch
die
Tochtergesellschaft
DB
Dialog
GmbH
betrieben.
WikiMatrix v1
Our
call
center
operates
in
English,
Spanish,
French
and
several
other
languages.
Unser
Call
Center
ist
in
Englisch,
Spanisch,
Französisch
und
mehreren
anderen
Sprachen
tätig.
ParaCrawl v7.1
Our
call
center
operations
are
operating
under
reduced
staffing
and
response
times
may
be
affected.
Unsere
Call
Center-Betriebe
arbeiten
zurzeit
mit
reduziertem
Personal.
Dies
kann
die
Reaktionszeiten
beeinflussen.
CCAligned v1
If
you
have
any
doubts
please
contact
our
call
center
operators
to
get
response,
or
use
our
contact
form.
Wenn
Sie
Fragen
haben,
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Telefonauskunft
oder
nutzen
Sie
unser
Kontakt
formular.
ParaCrawl v7.1
Connecting
with
your
customers
through
their
preferred
channel
of
communication
is
an
imperative
for
modern
call
center
operations.
Die
Verbindung
mit
Ihren
Kunden
über
deren
bevorzugten
Kommunikationskanal
ist
für
den
modernen
Callcenter-Betrieb
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions
please
contact
our
call
center
operators
to
get
response,
or
use
our
contact
form.
Wenn
Sie
Fragen
haben,
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Telefonauskunft
oder
nutzen
Sie
unser
Kontakt
formular.
ParaCrawl v7.1
With
Berlin,
Leipzig,
Dresden
and
Essen,
Competence
Call
Center
operates
at
five
locations
in
Germany.
Mit
Berlin,
Leipzig,
Dresden
und
Essen
ist
Competence
Call
Center
an
fünf
deutschen
Standorten
tätig.
CCAligned v1
The
present
invention
is
described
using
the
example
of
OpenScape
Office
or
HiPath
3000
as
components
for
call
center
operation,
although
the
invention
is
not
limited
to
these
components.
Die
vorliegende
Erfindung
wird
am
Beispiel
von
OpenScape
Office
bzw.
HiPath
3000
als
Komponenten
für
den
Callcenter-Betrieb
beschrieben,
wobei
die
Erfindung
nicht
auf
diese
Komponenten
beschränkt
ist.
EuroPat v2
VFS
call
center
is
operational
since
18
July
2019
in
order
to
provide
visa
information
and
book
appointments
for
01
August
2019
onwards.
Das
VFS
Global
Call
Center
ist
seit
dem
18.
Juli
2019
betriebsbereit,
um
Informationen
bereitzustellen
und
bei
der
Terminvergabe
behilflich
zu
sein.
CCAligned v1
For
example,
a
hands-free
device
can
be
provided
in
the
passenger
compartment,
via
which
a
voice
connection
to
the
vehicle
driver
and/or
to
passengers
of
the
vehicle
can
be
established
with
the
rescue
center
and/or
with
the
call
center
operated
by
the
vehicle
manufacturer.
Beispielsweise
kann
im
Fahrgastraum
eine
Freisprecheinrichtung
vorgesehen
sein,
über
die
mit
der
Rettungsleitstelle
und/oder
dem
vom
Fahrzeughersteller
betriebenen
Call
Center
eine
Sprachverbindung
zum
Fahrzeugführer
und/oder
zu
Passagieren
des
Fahrzeugs
hergestellt
werden
kann.
EuroPat v2
For
the
group
of
companies,
there
are
both
the
Asterisk
Platform
from
Mega
Tech
and
the
solid
base
of
the
classic
Call
Center
operation
as
well
as
a
springboard
into
new
innovative
communication
models.
Für
die
Unternehmensgruppe
ist
die
Asterisk
Plattform
von
Mega
Tech
sowohl
die
solide
Basis
des
klassischen
Call
Center
Betriebs
als
auch
Sprungbrett
in
neue
innovative
Kommunikationsmodelle.
CCAligned v1
The
water
chiller
unit
is
one
of
three
used
to
air
condition
the
so-called
Operation
Center
1
at
Zürich
airport.
Die
Kaltwassersatzanlage
ist
eine
von
drei
Kälteanlagen,
die
zur
Klimatisierung
des
so
genannten
Operation
Center
1
am
Flughafen
Zürich
dienen.
ParaCrawl v7.1
Costa
Rica’s
Call
Center
operates
all
bilingual
BPO
training
sessions
in
a
low
pressure
environment.
Das
Call
Center
von
Costa
Rica
führt
alle
zweisprachigen
BPO-Schulungen
in
einer
Umgebung
mit
niedrigem
Druck
durch.
ParaCrawl v7.1