Translation of "Cake tin" in German
In
this
application,
the
metal
sheet
serves,
as
it
were,
as
a
base
sheet
for
the
cake
tin.
Bei
dieser
Anwendung
dient
das
Blech
sozusagen
als
Bodenblech
für
die
Kuchenform.
EuroPat v2
Carefully
butter
and
lightly
flour
a
cake
tin.
Eine
Kuchenform
sorgfältig
ausbuttern
und
leicht
mit
Mehl
bestäuben.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
hominy
cake
from
the
tin
and
carefully
cut
into
thick
slices.
Den
Maiscake
aus
der
Form
nehmen
und
sorgfältig
in
dicke
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
ring
of
the
cake
tin
and
place
the
base
on
a
plate
to
cool.
Die
Springform
entfernen
und
den
Boden
zum
Auskühlen
auf
eine
Tortenplatte
geben.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
mixture
in
the
cake
tin
and
smooth
well.
Gib
die
Masse
in
die
Springform
und
streiche
sie
glatt.
ParaCrawl v7.1
Grease
and
flour
the
base
of
a
cake
tin
(26
cm).
Boden
einer
Springform
(26
cm)
einfetten
und
mit
Mehl
bestäuben.
ParaCrawl v7.1
Then
take
the
cake
out
of
the
fridge
and
carefully
remove
from
the
cake
tin.
Danach
die
Torte
aus
dem
Kühlschrank
nehmen
und
vorsichtig
aus
der
Form
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Butter
and
flour
a
cake
tin.
Eine
Kuchenform
ausbuttern
und
mit
Mehl
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
For
a
21cm
cake
tin
you’ll
need:
Für
eine
21cm
Kuchenform
benötigst
du:
CCAligned v1
For
a
27
x
17cm
cake
tin
you’ll
need:
Für
eine
27
x
17cm
Backform
benötigst
du:
CCAligned v1
For
a
22cm
cake
tin
you’ll
need:
Für
eine
22cm
Kuchenform
benötigst
du:
CCAligned v1
For
a
17
x
28cm
cake
tin
you’ll
need:
Für
eine
17
x
28cm
Form
benötigst
du:
CCAligned v1
For
a
20
x
20cm
cake
tin
you’ll
need:
Für
eine
20
x
20cm
Form
benötigst
du:
CCAligned v1
Grease
a
cake
tin
that
is
later
put
on
the
table.
Eine
Kuchenform
einfetten,
die
anschließend
auf
den
Tisch
gestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
cake
from
the
cake
tin
and
place
on
a
cake
platter.
Die
Torte
aus
der
Form
lösen
und
auf
einer
Tortenplatte
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Then
remove
from
the
cake
tin
and
place
on
a
cake
rack
to
cool.
Dann
aus
der
Form
lösen
und
auf
einem
Kuchenrost
erkalten
lassen.
ParaCrawl v7.1
Either
put
the
base
back
in
the
cake
tin
or
in
a
cake
ring.
Entweder
den
Boden
zurück
in
die
Backform
geben
oder
einen
Tortenring
darum
legen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
cake
from
the
cake
tin
and
turn
onto
a
cake
rack.
Boden
aus
der
Springform
lösen
und
auf
ein
Kuchengitter
stürzen.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cake
tin
on
the
dough
and
cut
out
the
dough
around
it.
Die
Backform
auf
die
Teigplatte
stellen
und
mit
einem
Messer
die
Form
ausschneiden.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
batter
into
a
cake
tin
greased
with
oil
and
dusted
with
flour.
Den
Teig
in
eine
mit
Öl
eingefettete
und
mit
Mehl
bestäubte
Backform
gießen.
ParaCrawl v7.1