Translation of "C-reactive protein" in German
I
don't
even
remember
the
c-reactive
protein
level.
Ich
erinnere
mich
nicht
einmal
an
die
C-reaktiven
Protein-Werte.
OpenSubtitles v2018
C-reactive
protein
will
be
elevated.
Blutsenkung
und
C-reaktives
Protein
sind
erhöht.
WikiMatrix v1
Such
reagents
can
be
employed
for
the
nephelometric
determination
of
C-reactive
protein.
Derartige
Reagenzien
lassen
sich
zur
nephelometrischen
Bestimmung
von
C-reaktivem
Protein
einsetzen.
EuroPat v2
In
addition,
the
blood
test
is
taken,
in
particular,
determined
by
ESR
and
C-reactive
protein.
Darüber
hinaus
wird
der
Bluttest
insbesondere
durch
ESR
und
C-reaktives
Protein
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
C-reactive
Protein
(CRP)
is
mainly
formed
in
hepatocytes.
Das
C-reaktive
Protein
(CRP)
wird
vornehmlich
in
den
Hepatozyten
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Herein,
it
preferably
refers
to
the
human
C-reactive
protein.
Er
bezieht
sich
hierin
bevorzugt
auf
das
humane
C-reaktive
Protein.
EuroPat v2
CRP,
the
C-reactive
protein,
is
a
so-called
acute-phase
protein.
Das
CRP,
das
C-reaktives
Protein
ist
ein
sogenanntes
Akute-Phase
Protein.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
established
that
IL-6
stimulates
the
acute-phase
expression
of
C-reactive
protein
(CRP).
Es
ist
bekannt,
dass
IL-6
die
Akute-Phasen-Expression
des
C-reaktiven
Proteins
(CRP)
stimuliert.
ELRC_2682 v1
Increased
level
of
C-reactive
protein,
which
can
be
seen
in
results
of
blood
tests
Erhöhte
Konzentration
des
C-reaktiven
Proteins,
die
in
den
Ergebnissen
der
Bluttests
beobachtet
werden
können.
TildeMODEL v2018
A
simultaneous
determination
of
the
known
inflammation
parameter
C-reactive
protein
(CRP)
may
also
be
envisaged.
Auch
eine
gleichzeitige
Bestimmung
des
bekannten
Entzündungsparameters
C-reaktives
Protein
(CRP)
kann
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
simultaneous
determination
of
the
known
inflammation
parameter
C-reactive
protein
(CRP)
may
also
be
provided.
Auch
eine
gleichzeitige
Bestimmung
des
bekannten
Entzündungsparameters
C-reaktives
Protein
(CRP)
kann
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
He
is
best
known
for
the
discovery
of
C-reactive
protein
and
the
streptokinase.
Er
ist
vor
allem
für
die
Entdeckung
des
C-reaktiven
Proteins
und
der
Streptokinase
bekannt.
WikiMatrix v1
Reagents
of
this
type
can
be
used,
for
example,
for
the
determination
of
C-reactive
protein
by
nephelometry
or
turbidimetry.
Derartige
Reagenzien
lassen
sich
beispielsweise
zur
nephelometrischen
und
turbidimetrischen
Bestimmung
von
C-reaktivem
Protein
einsetzen.
EuroPat v2
A
simultaneous
determination
of
the
known
inflammation
parameter
C-reactive
protein
(CRP)
can
also
be
provided.
Auch
eine
gleichzeitige
Bestimmung
des
bekannten
Entzündungsparameters
C-reaktives
Protein
(CRP)
kann
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
simultaneous
determination
of
the
known
inflammation
parameter
C-reactive
protein
(CRP)
can
also
be
envisaged.
Auch
eine
gleichzeitige
Bestimmung
des
bekannten
Entzündungsparameters
C-reaktives
Protein
(CRP)
kann
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Pentracor
GmbH
produces
and
markets
CRP-adsorbers
for
extracorporeal
therapeutic
lowering
of
C-reactive
protein.
Die
Pentracor
GmbH
produziert
und
vermarktet
Adsorber
zur
extrakorporalen,
therapeutischen
Absenkung
von
C-reaktivem
Protein.
CCAligned v1
C-reactive
protein
(CRP)
is
a
sensitive
marker
for
subclinical
inflammation.
Das
C-reaktive
Protein
(CRP)
ist
ein
sensitiver
Marker
für
subklinische,
unterschwellige
Entzündungen.
ParaCrawl v7.1
Such
a
deviation
can
be
diagnosed
by
an
increased
level
of
C-reactive
protein
in
the
blood.
Eine
solche
Abweichung
kann
durch
einen
erhöhten
Gehalt
an
C-reaktivem
Protein
im
Blut
festgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
were
measured
by
the
doctor
and
the
patient
using
the
‘
American
College
of
Rheumatology
’
score,
which
includes
measurements
of
the
number
of
painful
or
tender
joints,
disease
activity,
pain,
disability
and
levels
of
C-reactive
protein
in
the
blood
(a
marker
of
inflammation).
Die
Symptome
wurden
vom
Arzt
und
vom
Patienten
anhand
der
Punkteskala
des
„
American
College
of
Rheumatology“
beurteilt,
in
der
die
Zahl
der
schmerzenden
oder
entzündeten
Gelenke,
die
Krankheitsaktivität,
Schmerzen,
Behinderung
und
der
Blutspiegel
des
Entzündungsmarkers
C-
reaktives
Protein
berücksichtigt
werden.
EMEA v3
After
treatment
with
Trudexa,
a
rapid
decrease
in
levels
of
acute
phase
reactants
of
inflammation
(C-reactive
protein
(CRP)
and
erythrocyte
sedimentation
rate
(ESR))
and
serum
cytokines
(IL-6)
was
observed
compared
to
baseline
in
patients
with
rheumatoid
arthritis.
Nach
Behandlung
mit
Trudexa
wurde
bei
Patienten
mit
rheumatoider
Arthritis
eine
im
Vergleich
zu
den
Ausgangswerten
rasche
Konzentrationsabnahme
der
Akute-Phase-Entzündungsparameter
(Creaktives
Protein
(CRP)
und
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
(BSG))
und
der
Serumzytokine
(IL-6)
beobachtet.
ELRC_2682 v1