Translation of "By summer" in German

We hope that there will be a finished proposal by the summer.
Wir hoffen, dass es bis zum Sommer einen fertigen Vorschlag gibt.
Europarl v8

The crisis management cell should be operational by the summer.
Die Krisenbewältigungseinheit soll bis zum Sommer einsatzbereit sein.
Europarl v8

Hopefully, we will have the consultancy study by this summer.
Die Studie wird uns hoffentlich bis zum Sommer vorliegen.
Europarl v8

All members reaffirmed a willingness to reach agreement by this summer.
Alle Mitglieder bekräftigten ihre Bereitschaft, bis zum Sommer eine Einigung zu erzielen.
Europarl v8

By the summer of the following year I was a working journalist.
Im Sommer des folgenden Jahres arbeitete ich wieder als Journalistin.
TED2013 v1.1

By the summer of 1956, Studebaker-Packard was in deep financial trouble.
Im Sommer 1956 war Studebaker-Packard in ernsten finanziellen Schwierigkeiten.
Wikipedia v1.0

By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom.
Bis zum Sommer 1989 erhielten die Osteuropäer schrittweise mehr Freiheiten.
News-Commentary v14