Translation of "By focusing on" in German
The
Union
can
foster
these
processes
by
focusing
its
attention
on
civil
society.
Durch
Förderung
der
Zivilgesellschaft
kann
die
Europäische
Union
diese
Prozesse
unterstützen.
Europarl v8
The
EASO
has
begun
by
focusing
on
support
and
training.
Das
EASO
konzentrierte
sich
zunächst
auf
Unterstützung
und
Weiterbildung.
TildeMODEL v2018
He
concluded
by
advocating
focusing
on
one
goal.
Er
schließt
mit
der
Empfehlung,
sich
auf
ein
Ziel
zu
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Exante
checks
should
be
improved
by
focusing
on
key
risks.
Die
Ex-ante-Kontrollen
sollten
durch
stärkere
Ausrichtung
auf
die
Hauptrisiken
verbessert
werden.
EUbookshop v2
This
was
to
be
achieved
though
the
enhancement
of
cultural
and
linguistic
awareness
as
well
as
by
focusing
on
SMEs.
Die
Ausbildung
und
Prüfung
erfolgt
gemein
schaftlich
durch
die
Partnerinstitute.
EUbookshop v2
Realigning
and
compensating
measures
have
been
taken
by
focusing
on
new
industries.
Anpassungs-
und
Kompensierungsmassnahmen
wurden
mit
Fokus
auf
neue
Branchen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
the
property,
by
focusing
on
the
result.
Wir
kümmern
uns
um
die
Immobilie,
durch
die
Fokussierung
auf
das
Ergebnis.
CCAligned v1