Translation of "By attaching" in German
By
attaching
to
TNF?,
Cyltezo
decreases
the
process
of
inflammation
in
these
diseases.
Durch
die
Bindung
von
Cyltezo
an
TNF-alpha
werden
die
Entzündungsprozesse
dieser
Erkrankungen
vermindert.
ELRC_2682 v1
By
attaching
to
hsp90,
efungumab
blocks
the
protein's
normal
activities.
Durch
Andocken
an
hsp90
blockiert
Efungumab
die
normalen
Aktivitäten
des
Proteins.
ELRC_2682 v1
By
attaching
to
TNF?,
Imraldi
decreases
the
process
of
inflammation
in
these
diseases.
Indem
es
an
TNF-alpha
andockt,
vermindert
Imraldi
den
Entzündungsprozess
bei
diesen
Erkrankungen.
ELRC_2682 v1
Veltassa
works
by
attaching
to
potassium
in
your
gut.
Veltassa
wirkt
durch
die
Bindung
von
Kalium
in
Ihrem
Darm.
ELRC_2682 v1
Antibodies
work
by
attaching
to
specific
targets
in
your
body.
Antikörper
wirken,
indem
sie
sich
an
bestimmte
Zielstrukturen
in
Ihrem
Körper
binden.
ELRC_2682 v1
Antibodies
work
by
attaching
themselves
to
specific
targets
in
your
body.
Antikörper
wirken,
indem
sie
sich
an
bestimmte
Zielstrukturen
in
Ihrem
Körper
binden.
ELRC_2682 v1
It
works
by
attaching
to
beta-2
receptors
in
some
types
of
muscle
cells.
Es
wirkt,
indem
es
an
die
Beta-2-Rezeptoren
bestimmter
Muskelzellen
bindet.
ELRC_2682 v1
By
attaching
to
hsp90,
efungumab
blocks
the
protein’
s
normal
activities.
Durch
Andocken
an
hsp90
blockiert
Efungumab
die
normalen
Aktivitäten
des
Proteins.
EMEA v3
Prepare
the
pre-filled
syringe
by
attaching
the
plunger
rod.
Bereiten
Sie
die
Fertigspritze
durch
Befestigung
der
Kolbenstange
vor.
ELRC_2682 v1
Yes,
but
only
by
attaching
a
component
directly.
Ja,
aber
nur
wenn
man
ein
Modul
austauscht.
OpenSubtitles v2018
In
contrast,
attaching
by
means
of
laser
welding
has
proved
to
be
a
simple
and
successful
joining
process.
Hingegen
hat
sich
eine
Befestigung
mittels
Laserschweißen
als
einfaches
und
erfolgreiches
Verbindungsverfahren
herausgestellt.
EuroPat v2
Children
can
create
all
of
their
most
beloved
animals
by
rotating
and
attaching
together
the
four
magnetic
cubes.
Alle
ihre
Lieblingstiere
können
entstehen,
wenn
Kinder
diese
vier
Magnetwürfel
miteinander
kombinieren.
CCAligned v1
By
attaching
the
wire
unit
to
the
lampshade,
it
becomes
a
pendant
lamp.
Durch
die
Befestigung
der
Drahteinheit
am
Lampenschirm
wird
sie
zu
einer
Pendelleuchte.
ParaCrawl v7.1
Belt
hooks
must
not
be
misused
as
lashing
points
by
attaching
additional
hooks.
Gurthaken
dürfen
nicht
durch
weitere
Haken
als
Zurrpunkte
missbraucht
werden.
ParaCrawl v7.1