Translation of "Buzz word" in German
Acidification
was
a
buzz
word
in
the
80s.
Das
Wort
Versauerung
war
in
den
80er
Jahren
in
aller
Munde.
Europarl v8
Would
you
like
to
try
the
word
"buzz"?
Willst
du
das
Wort
"Jazz"
aufschreiben?
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
it
could
not
become
a
"buzz
word"
in
the
community.
Leider
wurde
es
kein
"buzz
word"
in
der
Community.
GlobalVoices v2018q4
Why
we
believe
the
Cloud
is
more
"Buzz
than
Word".
Warum
wir
die
Cloud
für
mehr
"Buzz
als
Word"
halten.
CCAligned v1
Industry
4.0
is
a
buzz
word
that
will
change
the
whole
working
environment.
Industrie
4.0
ist
ein
Schlagwort,
das
die
gesamte
Arbeitslandschaft
verändern
wird.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Services
continues
to
be
the
buzz
word
in
the
IT
industry.
Cloud-Dienste
sind
immer
noch
das
Schlagwort
in
der
IT-Branche.
ParaCrawl v7.1
Content
Marketing
seems
to
be
the
Top
Buzz
Word
in
eCommerce
since
the
last
few
months
now.
Content
Marketing
ist
seit
einigen
Monaten
das
Top
Buzz
Word
im
eCommerce
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Buzz
word:
"cloud
anti-virus"
–
what
is
it
all
about?
Modewort
„Cloud-Antivirus“
–
Was
steckt
dahinter?
CCAligned v1
Apart
from
the
fact
that
it's
a
buzz
word:
Abgesehen
davon,
dass
es
ein
aktuelles
Hype-Wort
ist:
CCAligned v1
Rapid
prototyping
is
not
only
a
“buzz-word”
at
Hutchinson.
Schnelle
Prototypanfertigung
ist
nicht
nur
ein
„Schlagwort“
bei
Hutchinson.
ParaCrawl v7.1
Professionalism
is
the
buzz
word
in
the
car
hire
industry
in
Samoa.
Professionalität
ist
das
Modewort
in
der
Automobilindustrie
für
die
Miete
in
Samoa.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
fact
that
it's
a
buzz-word:
Abgesehen
davon,
dass
es
ein
aktuelles
Hype-Wort
ist:
ParaCrawl v7.1
By
now,
Basel
II
is
an
expatiated
buzz
word
which
causes
insecurity
in
companies.
Basel
II
ist
mittlerweile
ein
breitgetretenes
Schlagwort,
das
Unsicherheit
in
Unternehmen
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
But
what
exactly
is
behind
that
buzz
word?
Doch
was
steckt
genau
hinter
dem
Hype-Wort?
ParaCrawl v7.1
The
term
"sustainability"
has
become
something
of
a
buzz
word
recently.
Der
Begriff
„Nachhaltigkeit“
ist
in
letzter
Zeit
in
aller
Munde.
ParaCrawl v7.1
Why
we
believe
the
Cloud*
is
more
"Buzz
than
Word".
Warum
wir
die
Cloud*
für
mehr
"Buzz
als
Word"
halten.
ParaCrawl v7.1
Corporate
social
responsibility
is
not
just
a
buzz
word
at
Pfizer,
but
actual
practice.
Gesellschaftliche
Verantwortung
ist
bei
Pfizer
kein
Schlagwort,
sondern
gelebte
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Response
control
is
not
a
buzz
word
for
KEK.
It
is
an
absolute
"MUST".
Responsekontrolle
ist
für
KEK
nicht
nur
ein
Wort,
sondern
ein
absolutes
"MUST".
ParaCrawl v7.1