Translation of "Bust portrait" in German
The
portrait-bust
„Ernst
Fuchs",
created
by
the
sculptor
Kurt
Arentz.
Porträt
„Ernst
Fuchs",
gestaltet
von
dem
Bildhauer
Kurt
Arentz.
ParaCrawl v7.1
Just
send
us
3
photos
of
that
person
and
we
will
sculpt
a
unique,
high
quality
portrait
bust.
Schicken
Sie
uns
3
Fotos
der
Person
und
wir
modellieren
eine
hochwertige,
einzigartige
Portraitbüste.
ParaCrawl v7.1
The
Karl-Marx-Monument
is
probably
the
world's
best-known
sight
and
second
largest
portrait
bust.
Die
wohl
bekannteste
Sehenswürdigkeit
und
zugleich
zweitgrößte
Portraitbüste
der
Welt
stellt
das
Karl-Marx-Monument
dar.
ParaCrawl v7.1
The
artist
Alessandro
Vittoria
was
buried
in
the
church,
with
his
tomb
a
self-portrait
bust.
Der
Künstler
Alessandro
Vittoria
wurde
in
der
Kirche
begraben,
sein
Grab
a
self-portrait
Büste.
ParaCrawl v7.1
His
friend,
the
German-French
sculptor
Arno
Breker
has
created
a
portrait
bust
of
Senghor.
Sein
Freund,
der
deutsch-französische
Bildhauer
Arno
Breker,
hat
ein
Porträt
von
Senghor
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
However,
after
1945
it
was
discovered
that
staff
members
had
rescued
the
portrait
bust
now
to
be
seen
at
the
base
of
the
tower
by
hiding
it
behind
crates
in
the
spectrograph
lab.
Nach
1945
zeigte
sich,
dass
Mitarbeiter
die
Porträtbüste,
die
nun
unten
im
Turm
zu
sehen
ist,
gerettet
und
hinter
Kisten
im
Spektografenraum
aufbewahrt
hatten.
Wikipedia v1.0
At
the
1883
National
Exhibition
in
Zurich,
Kissling
showed
a
portrait
bust
of
the
Swiss
politician
Alfred
Escher.
An
der
Landesausstellung
1883
in
Zürich
erregte
der
junge
und
noch
wenig
bekannte
Kissling
mit
einer
Porträtbüste
von
Alfred
Escher
Aufsehen.
Wikipedia v1.0
Commissioned
by
the
German-Spanish
economic
organization
Hisma
in
1939,
Kolbe
created
a
portrait
bust
of
the
Spanish
dictator
Francisco
Franco,
which
was
given
to
Hitler
as
a
birthday
present
the
same
year.
Allerdings
schuf
Kolbe
1939
im
Auftrag
der
deutsch-spanischen
Wirtschaftsorganisation
Hisma
eine
Portraitbüste
des
spanischen
Diktators
Franco,
die
Adolf
Hitler
im
gleichen
Jahr
zum
Geburtstag
überreicht
wurde.
Wikipedia v1.0
These
included
numerous
ancient
vases
(among
others,
the
Altamura
Painter,
Berlin
Painter,
Brygos
Painter,
Chiusi
Painter,
KY
Painter,
Myson,
Pan
Painter,
Paseas,
Pistoxenos
Painter,
Smikros
and
the
Triptolemos
Painter),
numerous
marble
busts
(including
a
portrait
bust
of
Cleopatra
VII),
sculptures
(including
a
feminine
idol
of
the
Cycladic
culture)
and
sarcophagus
(among
others,
a
large
sarcophagus
of
a
Roman
general
well
known
since
the
16th
century).
Darunter
befanden
sich
zahlreiche
antike
Vasen
(unter
anderem
Gefäße,
die
vom
Altamura-Maler,
Berliner
Maler,
Brygos-Maler,
Chiusi-Maler,
KY-Maler,
Myson,
Pan-Maler,
Paseas,
Pistoxenos-Maler,
Smikros
und
dem
Triptolemos-Maler
bemalt
wurden),
zahlreiche
Marmorbüsten
(Porträtbüste
Kleopatra
VII.
Wikipedia v1.0
A
superb
and
realistic
painted
limestone
portrait
bust
of
Ankhhaf
discovered
in
his
tomb
is
considered
the
work
"of
a
master"
of
Ancient
Egyptian
art
from
the
time
of
the
Old
Kingdom,
and
can
be
seen
at
the
Museum
of
Fine
Arts,
Boston.
In
der
Opferkapelle
wurde
neben
Fragmenten
einer
Schreiberstatue
aus
Diorit
und
anderen
Gegenständen
eine
Büste
des
Anchhaf
aus
bemaltem
Kalkstein
gefunden,
die
sich
heute
im
Museum
of
Fine
Arts,
Boston
befindet.
Wikipedia v1.0
Other
public
collections
followed,
for
example
the
Städtische
Kunstsammlungen
in
Chemnitz
acquired
the
portrait
bust
of
the
art
historian
Max
J.
Friedländer
in
1924,
which
was
released
for
melting
in
1940
as
part
of
the
“Metal
Donation”.
Andere
öffentliche
Sammlungen
folgen,
so
zum
Beispiel
erwerben
die
Städtischen
Kunstsammlungen
in
Chemnitz
1924
die
Porträtbüste
des
Kunsthistorikers
Max
J.
Friedländer,
die
1940
jedoch
zur
Einschmelzung
im
Rahmen
der
»Metallspende«
freigegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
marble
portrait
Bust
of
Pericles
is
a
roman
copy
of
a
bronze
statue
created
by
the
Greek
sculptor
Kresilas,
who
was
artistically
active
in
450-420
B.C.
in
Delphi,
Hermione
and
Athens.
Die
Büste
des
Perikles
ist
eine
römische
Kopie,
die
auf
eine
Bronzestatue
des
griechischen
Bildhauers
Kresilas
zurückgeht,
der
um
450–420
v.
Chr.
in
Delphi,
Hermione
und
Athen
künstlerisch
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Koebsch
veils
the
faces
of
his
subjects
even
with
cloths
or
bags
and
reduces
the
subject
so
that
its
shape
(the
term
portrait
comes
from
the
French
portrait
=
bust).
Tobias
Köbsch
verhüllt
die
Gesichter
seiner
Motive
sogar
mit
Tüchern
oder
Tüten
und
reduziert
das
Thema
damit
auf
seine
Form
(die
Bezeichnung
Portrait
stammt
vom
französischen
portrait
=
Brustbild).
ParaCrawl v7.1
The
sculptor
Kurt
Arentz
has
created,
on
a
suggestion
from
the
European
Art
Foundation
(Germany)
a
portrait-bust
of
the
Czech
president.
Der
Bildhauer
Kurt
Arentz
hatte
auf
Vorschlag
der
Europäischen
Kultur
Stiftung
(Deutschland)
eine
Porträtbüste
des
tschechischen
Staatspräsidenten
Havel
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Jakob
Aljaž,
whose
bust
portrait,
the
work
of
France
Kralj,
is
on
the
famous
façade
of
belfry,
is
the
baby
in
the
lap
of
his
mother,
while
the
father
is
the
man
with
the
trowel
in
his
hand.
Jakob
Aljaž
(Priester,
Komponist
und
Bergsteiger),
dessen
Büste,
die
vom
Bildhauer
France
Kralj
gemacht
wurde,
auch
auf
der
bekannten
Front
des
Glockenturms
ist,
ist
hier
ein
Säugling
in
den
Händen
seiner
Mutter
und
sein
Vater
ist
der
Mann
mit
einer
Maurerkelle
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
During
subsequent
years,
the
Belvedere
complemented
its
Rodin
holdings
by
such
significant
works
as
a
terra
cotta
design
for
the
monument
of
Victor
Hugo,
the
writer’s
portrait
bust,
and
Eve.
In
den
folgenden
Jahren
ergänzte
das
Belvedere
seinen
Rodin-Bestand
um
markante
Arbeiten
wie
den
Terrakottaentwurf
zum
Denkmal
für
Victor
Hugo
sowie
eine
Porträtbüste
des
Schriftstellers
und
die
Eva.
ParaCrawl v7.1