Translation of "Business matchmaking" in German
Marmomacc
is
a
central
hub
for
knowledge
transfer
and
business
matchmaking
as
well.
Marmomacc
ist
auch
ein
zentraler
Knotenpunkt
für
Wissenstransfer
und
Business
Matchmaking.
ParaCrawl v7.1
From
October
onwards,
registered
visitors
and
exhibitors
can
use
the
Business
Matchmaking
Tool.
Ab
Oktober
können
registrierte
Besucher
und
Aussteller
das
Business
Matchmaking
Tool
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
new
Business
Matchmaking
at
Ambiente
shows
how
it
can
be
done.
Das
neue
Business
Matchmaking
auf
der
Ambiente
zeigt
wie
es
geht.
ParaCrawl v7.1
The
conference
was
closed
by
a
business
matchmaking
session
between
the
countries’
businesspeople.
Die
Konferenz
wurde
durch
eine
Kooperationsbörse
zwischen
den
Geschäftskreisen
der
Länder
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
meeting
business
matchmaking
session
as
well
as
negotiations
with
prospective
partners
and
clients
were
held.
Im
Rahmen
des
Geschäftsforums
fanden
Kooperationsbörse
sowie
die
Verhandlungen
mit
potentiellen
Partner
und
Kunden
statt.
ParaCrawl v7.1
They
can
then
address
these
potential
leads
more
efficiently
and
make
business
matchmaking
more
successful.
Sie
können
diese
potenziellen
Leads
dann
effizienter
ansprechen
und
damit
das
Business
Matchmaking
erfolgreicher
gestalten.
ParaCrawl v7.1
A:
iDate2009
(Internet
Dating
Industry
Conference
&
Expo)
is
attended
by
dating
industry
owners
and
matchmaking
business
executives.
A:
iDate2009
(Dating
Industrieversammlung)
wird
besucht
durch
Dating-Branche
Führungskräfte
und
Partnersuche
Geschäft
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
A:
iDate2009
(Internet
Dating
Industry
Conference
&
Expo)
is
attended
by
senior
social
networking
industry
executives
and
matchmaking
business
executives.
A:
iDate2009
(Dating
Industrieversammlung)
wird
besucht
durch
Dating-Branche
Führungskräfte
und
Partnersuche
Geschäft
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
The
business
matchmaking
team
also
helps
exhibitors
in
the
planning
of
meetings
via
personal
phone
consultation.
Das
Business
Matchmaking-Team
hilft
Ausstellern
auch
über
persönliche
Telefonberatung
bei
der
Planung
von
Meetings.
ParaCrawl v7.1