Translation of "Business margin" in German
The
new
business
margin
reached
another
international
high
of
6.5
percent
in
the
CEE
region.
Die
Neugeschäftsmarge
in
CEE
erreichte
mit
6,5
Prozent
wieder
einen
internationalen
Spitzenwert.
ParaCrawl v7.1
New
business
margin
rose
1.0
percentage
point
to
2.6
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
erhöhte
sich
um
1,0
Prozentpunkt
auf
2,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
rose
from
12%
to
15%.
Die
Neugeschäftsmarge
stieg
von
12%
auf
15%.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
rose
to
2.1
percent
from
1.8
percent
in
2012.
Die
Neugeschäftsmarge
stieg
auf
2,1
Prozent
von
1,8
Prozent
im
Vorjahreszeitraum.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
remained
stable
at
2.9
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
blieb
stabil
bei
2,9
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Its
target
is
still
a
new
business
margin
of
2.2%.
Zielwert
bleibt
eine
Neugeschäftsmarge
von
2,2%.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
(NBM)
strengthened
to
3.4
(2.7)
percent
in
2017.
Die
Neugeschäftsmarge
stieg
2017
auf
3,4
(2,7)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
rose
to
2.4
(2.1)
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
stieg
auf
2,4
(2,1)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
rose
to
2.4Â
(2.1)Â
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
stieg
auf
2,4
(2,1)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
rose
to
3.6
(2.9)
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
erhöhte
sich
auf
3,6
(2,9)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Our
new
business
margin
of
1.7%
again
outstripped
our
goal
of
1.5%.
Unsere
Neugeschäftsmarge
lag
mit
1,7%
erneut
über
dem
Ziel
von
1,5%.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
was
1.8Â
percent
in
2012,
compared
to
2.3Â
percent
the
previous
year.
Die
Neugeschäftsmarge
für
2012
lag
bei
1,8
Prozent
verglichen
mit
2,3
Prozent
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
strengthened
to
3.4
(2.6)
percent
in
the
second
quarter
of
2017.
Die
Neugeschäftsmarge
erhöhte
sich
im
zweiten
Quartal
2017
auf
3,4
(2,6)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
grew
0.7
percentage
points
in
the
second
quarter
of
2014
to
2.4
(1.7)
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
wuchs
im
zweiten
Quartal
2014
um
0,7
Prozentpunkte
auf
2,4
(1,7)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
targeted
shift,
the
new
business
margin
improved
by
0.3
percentage
points
to
3.0
percent.
Als
Ergebnis
dieser
gezielten
Produktstrategie
stieg
die
Neugeschäftsmarge
um
0,3
Prozentpunkte
auf
3,0
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
grew
0.7Â
percentageÂ
points
in
the
second
quarter
of
2014
to
2.4Â
(1.7)Â
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
wuchs
im
zweiten
Quartal
2014
um
0,7
Prozentpunkte
auf
2,4
(1,7)
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
new
business
margin
in
the
second
quarter
of
2013
remained
unchanged
from
the
previous
year
at
1.7Â
percent.
Die
Neugeschäftsmarge
des
zweiten
Quartals
2013
lag
verglichen
mit
dem
Vorjahresquartal
unverändert
bei
1,7
Prozent.
ParaCrawl v7.1