Translation of "Business circles" in German
But
forebodings
of
crisis
have
become
widespread
in
French
business
and
economic
circles.
Doch
Vorahnungen
einer
Krise
sind
in
französischen
Unternehmens-
und
Wirtschaftskreisen
inzwischen
weit
verbreitet.
News-Commentary v14
The
"brain
drain"
causes
serious
concern
in
business
circles.
Der
"Brain
Drain"
ruft
in
Wirtschaftskreisen
ernsthafte
Besorgnis
hervor.
TildeMODEL v2018
I
have
strong
relations
in
the
business
circles,
media
outlets
as
well.
Ich
habe
gute
Beziehungen
in
Geschäftskreisen,
ebenso
mit
den
Medien.
OpenSubtitles v2018
The
problem
of
credit
periods
for
commercial
transactions
is
not
a
new
source
of
worry
in
business
circles.
Die
Nichteinhaltung
der
Zahlungsfristen
im
Geschäftsverkehr
ist
kein
neuartiges
Problem
für
die
Wirtschaft.
EUbookshop v2
Such
views
are
spreading
in
international
financial
and
business
circles.
Solche
Ansichten
verbreiten
sich
in
internationalen
Finanz-
und
Geschäftskreisen.
ParaCrawl v7.1
In
business
circles
believe
that
Transparency
experts
rushed
to
the
findings.
In
der
Wirtschaft
der
Ansicht,
dass
Transparenz
Experten
eilten
zu
den
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Besides,
Clemens
Berg
played
numerous
concerts
for
the
business
and
political
circles.
Darüber
hinaus
spielte
Clemens
Berg
zahlreiche
Konzerte
in
Politik
und
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Ranked
in
business
circles,
policy
in
power.
Platz
in
Wirtschaftskreisen,
Politik
an
der
macht.
ParaCrawl v7.1
Pressure
is
building
towards
this,
particularly
amongst
business
circles
in
the
United
States.
Vor
allem
in
der
Wirtschaft
in
den
USA
ist
eine
positive
Entwicklung
zu
beobachten.
Europarl v8
This
causes
a
loss
of
confidence
in
the
Internal
Market
in
business
circles,
with
a
consequent
reduction
in
investment
in
innovation
and
creation.
Dies
untergräbt
das
Vertrauen
der
Wirtschaft
in
den
Binnenmarkt
und
bremst
somit
Investitionen
und
schöpferisches
Schaffen.
TildeMODEL v2018