Translation of "Business case for" in German

Here is the business case for sustainability.
Hier ist der Business Case für Nachhaltigkeit.
TED2020 v1

In the business case drawn up for the NorNed cable, annual revenues were estimated at €64 million.
In der Wirtschaftlichkeitsrechnung für NorNed wurden der Jahresertrag auf 64 Millionen Euro geschätzt.
Wikipedia v1.0

Each young participant was to present a business case study for the winning entry.
Jeder junge Teilnehmer sollte eine Geschäft Fallstudie für die gewinnende Eintragung darstellen.
ParaCrawl v7.1

The positive business case for non-renewable energies seems to have come to an end.
Der positive Business Case für nicht-erneuerbare Energien neigt sich dem Ende entgegen.
ParaCrawl v7.1

The business case for Instagram e-commerce is strong.
Der Business Case für Instagram E-Commerce ist stark.
ParaCrawl v7.1

The Commission strategy will help to research and make clear the business case for CSR.
Die Kommissionsstrategie wird ferner helfen, den Business Case für CSR zu ermitteln und zu verdeutlichen.
TildeMODEL v2018

There is currently no positive private business case for most of the new intelligent vehicle safety systems.
Derzeit gibt es für die meisten der neuen intelligenten Fahrzeugsicherheitssysteme kein positives Anwendungsbeispiel aus der Privatwirtschaft.
TildeMODEL v2018

It is especially important that the business case for the technical developments be identified and followed up.
Von besonderer Bedeutung ist die Kennzeichnung und Weiterverfolgung der Geschäftsbewertung für die technischen Entwicklungen.
TildeMODEL v2018