Translation of "Business advisory services" in German
The
European
Business
Advisory
Services
(EBAS)235
programme
was
designed
and
launched
by
the
European
Union
and
the
ACP
countries
in
1999
and
finished
its
term
in
2002.
Das
Programm
European
Business
Advisory
Services
(EBAS
-
Gemeinschaftsprogramm
zur
Unterstützung
von
Unternehmen
in
den
AKP-Ländern)235
wurde
von
der
Europäischen
Union
und
den
AKP-Ländern
im
Jahr
1999
ausgearbeitet
und
initiiert
und
lief
im
Jahr
2002
aus.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
structural
funds
will
contribute
directly
to
promoting
entrepreneurship
by
investing
in
actions
such
as
increasing
the
range
and
quality
of
business
advisory
services
and
shared
business
services.
Gleichzeitig
sehen
die
Strukturfonds
einen
direkten
Beitrag
zur
Förderung
der
unternehmerischen
Initiative
durch
Aktionen
zu
besseren
Beratungsservice
für
Unternehmen
und
gemeinsame
Beratungsdienste
vor.
TildeMODEL v2018
A
range
of
measures
and
manuals
promoting
entrepreneurial
activity,
sponsored
by
government,
chambers
of
commerce
and
business
advisory
services
exists.
Es
gibt
eine
Reihe
seitens
der
Regierung
und
der
Handelskammern
unterstützter
Maßnahmen
-
eingeschlossen
praktische
Leitfäden,
die
die
Förderung
des
Unternehmertums
zum
Inhalt
haben
–
sowie
Unternehmensberatungsdienste.
TildeMODEL v2018
Both
in
Montenegro
(through
the
Turn
Around
Management/
Business
Advisory
Services
TAM/BAS)
as
well
as
in
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
(Human
Resource
Development
Fund)
a
dedicated
effort
is
made
to
develop
a
local,
national
business
consultancy
market
in
a
field
which
is
often
still
dominated
by
international
consultants.
Sowohl
in
Montenegro
(Turn
Around
Management/
Business
Advisory
Services
TAM/BAS)
als
auch
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
(Human
Resource
Development
Fund)
sind
ernsthafte
Bemühungen
im
Gange,
einen
örtlichen
nationalen
Unternehmensberatungsmarkt
zu
entwickeln
in
einem
Bereich,
der
häufig
noch
von
internationalen
Beratern
beherrscht
wird.
TildeMODEL v2018
Business
advisory
services
(BAS)
co
finances
the
fees
for
consultancy
services
to
introduce
advanced
management
systems
and
help
meet
ISO,
HACCP
standards.
Unternehmensberatungsdienste
kofinanzieren
die
Gebühren
für
Beratungsdienste
zur
Einführung
fortschrittlicher
Managementsysteme
und
zur
Erfüllung
von
ISO,
HACCP-Normen.
TildeMODEL v2018
The
programme
will
support
the
strengthening
of
local
business
advisory
services
and
as
a
result
increase
the
know-how
of
small
and
medium-sized
enterprises.
Das
Programm
wird
die
Stärkung
lokaler
Unternehmensberatungsdienste
fördern,
um
das
Know-how
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
We
perform
annual
audits
as
well
as
offer
tax,
legal
or
business
advisory
services,
depending
on
where
our
clients
need
support.
Dabei
übernehmen
wir
die
Abschlussprüfung,
bieten
aber
auch
Steuer-,
Rechts-
oder
Unternehmensberatung
an
–
je
nachdem,
in
welchem
Bereich
unsere
Mandanten
Unterstützung
suchen.
ParaCrawl v7.1
Applications
are
assessed
by
business
advisors,
who
refer
the
potential
entrepreneurs
to
free
training
courses
and
business
advisory
services.
Die
Bewerbungen
werden
zunächst
von
Unternehmensberatern
geprüft,
die
den
potenziellen
Unternehmern
dann
kostenlose
Schulungen
und
Unternehmensberatungsdienste
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
fund
is
managed
by
Business
Partners
International
and
is
designed
to
complement
its
funding
with
business
advisory
services
provided
by
local
and
international
consultants
and
mentors.
Die
Finanzierungen
des
Fonds
werden
durch
Beratungsdienste
ergänzt,
die
von
einheimischen
und
internationalen
Beratern
und
Mentoren
erbracht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
practice
offers
accounts,
taxation
and
business
advisory
and
support
services
to
a
wide
range
of
businesses
and
individuals.
Wir
bieten
ein
breites
Spektrum
an
Know-how,
Unterstützung
und
Beratung
für
Unternehmen
und
Privatpersonen,
lokal,
national
und
Übersee.
ParaCrawl v7.1
The
Training
and
Advisory
Services
for
Potential
Entrepreneurs
project
offers
training
and
business
advisory
services
to
unemployed
people,
youth,
and
women
during
and
after
maternity
leave,
seniors
and
immigrants
to
support
the
development
of
business
plans.
Das
Projekt
„Training
and
Advisory
Services
for
Potential
Entrepreneurs“
bietet
Schulungen
und
Unternehmensberatung
für
Arbeitslose,
junge
Menschen,
Frauen
im
und
nach
dem
Mutterschaftsurlaub,
ältere
Menschen
und
Migranten,
um
die
Entwicklung
von
Geschäftsmodellen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
member
of
Nexia
International,
a
global
network
of
independent
accounting
and
consulting
firms
who
offer
audit,
tax
and
business
advisory
services.
Wir
sind
Mitglied
bei
Nexia
International,
einem
globalen
Netzwerk
unabhängiger
Rechnungsprüfungs-
und
Unternehmensberatungsgesellschaften,
das
Wirtschaftsprüfungs-,
Steuer-
und
Unternehmensberatungsdienste
anbietet.
ParaCrawl v7.1