Translation of "Business administrator" in German
Hans
Schmidt
is
a
business
administrator
with
40
years
of
experience
in
the
book
trade.
Hans
Schmidt
ist
Wirtschaftsfachwirt
und
seit
40
Jahren
im
Buchhandel
tätig.
ParaCrawl v7.1
Once
the
system
has
been
re-started,
log
into
the
OpenScape
Business
system
as
Administrator.
Nach
dem
Neustart
melden
Sie
sich
an
der
OpenScape
Business
als
Administrator
an.
ParaCrawl v7.1
The
Speaker:
Hans
Schmidt
is
a
business
administrator
with
40
years
of
experience
in
the
book
trade.
Der
Referent:
Hans
Schmidt
ist
Wirtschaftsfachwirt
und
seit
40
Jahren
im
Buchhandel
tätig.
ParaCrawl v7.1
Edmundo
Cavalcanti
was
born
in
São
Paulo-SP.
It's
business
administrator,
retired,
autodidact.
Edmundo
Cavalcanti
wurde
in
São
Paulo-SP
geboren.
Es
ist
Betriebswirt,
Ruhestand,
Autodidakt.
ParaCrawl v7.1
Edmundo
Cavalcanti
was
born
in
São
Paulo-SP.
It's
business
administrator,
divorced,
retired,
autodidact.
Edmundo
Cavalcanti
wurde
in
São
Paulo-SP
geboren.
Es
ist
Betriebswirt,
geschieden,
Ruhestand,
Autodidakt.
ParaCrawl v7.1
The
graduate
economist
and
business
administrator
is
a
Swiss
citizen
and
joined
IBM
Switzerland
in
1970.
Der
diplomierte
Volks-
und
Betriebswirt
ist
Schweizer
Staatsbürger
und
trat
1970
in
die
IBM
Schweiz
ein.
ParaCrawl v7.1
His
sister
Magdalena
Schepers-Zeiss
is
heading
as
business
administrator
the
financial
department
of
the
company
since
25
years.
Seine
Schwester
Magdalena
Schepers-Zeiss
leitet
seit
25
Jahren
als
Betriebswirtin
den
kaufmännischen
Teil
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Independent
committees
cannot
be
completely
separated
from
the
organisation
of
the
administrator
as
the
final
decisions
with
regards
to
the
business
of
the
administrator
lie
with
the
management
body,
and
a
separate
committee
could
take
decisions
without
fully
appreciating
the
potentially
detrimental
impact
of
such
decisions
on
the
business
of
the
administrator.
Unabhängige
Ausschüsse
können
von
der
Organisation
des
Administrators
nicht
völlig
getrennt
sein,
da
die
endgültigen
Entscheidungen
über
die
Geschäfte
des
Administrators
beim
Leitungsorgan
liegen,
und
ein
getrennter
Ausschuss
Entscheidungen
treffen
könnte,
ohne
die
potenziell
nachteiligen
Auswirkungen
dieser
Entscheidungen
auf
die
Geschäfte
des
Administrators
in
vollem
Umfang
zu
ermessen.
DGT v2019
The
trained
forwarding
agent
and
business
administrator
worked
in
various
editorial
offices
for
several
years
before
in
2006
he
started
to
work
independently.
Der
gelernte
Speditionskaufmann
und
Betriebswirt
hat
einige
Jahre
in
verschiedenen
Redaktionen
gearbeitet,
bevor
er
sich
2006
selbständig
machte.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
they
prefer
to
appoint
only
those
professionals
who
have
experience
in
the
hotel
business
as
administrator.
Daher
ziehen
sie
es
vor,
nur
diejenigen
Fachleute
zu
ernennen,
die
Erfahrung
im
Hotelgeschäft
als
Administrator
haben.
ParaCrawl v7.1
Being
a
qualified
industrial
clerk
and
business
administrator,
Kacher
has
been
in
the
audio
industry
for
more
than
ten
years,
with
a
main
emphasis
on
stationary
installations.
Der
gelernte
Industriekaufmann
und
Wirtschaftsfachwirt
ist
seit
über
zehn
Jahren
in
der
Audiobranche
tätig,
mit
dem
Schwerpunkt
auf
Festinstallationen.
ParaCrawl v7.1
To
support
him
in
his
projects
in
and
about
Africa,
she
gave
up
her
career
as
a
textile
engineer
and
business
administrator.
Für
ihn
hat
sie
ihren
Beruf
als
Textilingenieurin
und
Betriebswirtin
aufgegeben,
um
ihn
bei
seinen
Projekten
in
und
rund
um
Afrika
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1