Translation of "Build and maintain" in German
In
other
words,
they
need
to
build
and
maintain
resilience.
Mit
anderen
Worten,
sie
müssen
Belastbarkeit
schaffen
und
diese
erhalten.
TildeMODEL v2018
By
regularly
spending
time
with
others,
the
elderly
can
build
and
maintain
social
contacts.
Durch
das
regelmäßige
Zusammensein
können
Senioren
soziale
Kontakte
knüpfen
und
pflegen.
WMT-News v2019
These
make
the
wagons
relatively
expensive
to
build
and
maintain.
Dies
macht
die
Waggons
verhältnismäßig
teuer
in
Bau
und
Unterhalt.
WikiMatrix v1
Our
aim
is
to
build
up
and
maintain
a
long-term
partnership
with
our
customers.
Unser
Ziel
ist
es,
eine
langjährige
partnerschaftliche
Kundenbeziehung
aufzubauen
und
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Build
relationships,
maintain
and
develop
is
a
very
complex
task.
Beziehungen
aufzubauen,
zu
halten
und
weiterzuentwickeln
ist
eine
sehr
umfangreiche
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Despite
this
caution,
we
still
need
to
build
and
maintain.
Trotz
dieser
Vorsicht
müssen
wir
weiterhin
bauen
und
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
Factorio
is
a
game
in
which
you
build
and
maintain
factories.
Factorio
ist
ein
Spiel,
in
dem
Sie
bauen
und
pflegen
von
Fabriken.
ParaCrawl v7.1
We
endeavour
to
build
and
maintain
enduring
customer
relations.
Wir
wollen
langfristige
Kunden-Beziehungen
aufbauen
und
pflegen.
CCAligned v1
We
build
and
maintain
integrations
with
front
and
back
office
set-ups,
as
well
as
customer
systems.
Wir
bauen
und
verwalten
Integrationen
mit
Front-
und
Back-Office-
Systemen
sowie
mit
Kundensystemen.
CCAligned v1
Web
developers
generally
build
and
maintain
high
traffic
websites
or
develop
software.
Web-Entwickler
im
Allgemeinen
bauen
und
stark
frequentierte
Websites
pflegen
oder
Software
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Starbases
are
space
stations
that
can
build
and
maintain
ships
and
weapons.
Sternenbasen
sind
Raumstationen,
die
Raumschiffe
und
Waffen
bauen
und
unterhalten
können.
ParaCrawl v7.1
Kahnoodle
uses
web
and
mobile
technology
to
help
build
and
maintain
good
relationships.
Kahnoodle
nutz
Web-
und
Mobile-Technologie,
um
erfreuliche
Beziehungen
aufzubauen
und
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Kapture
CRM
helps
you
build,
maintain
and
expand
your
distribution
network.
Kapture
CRM
hilft
Ihnen,
bauen,
pflegen
und
erweitern
Sie
Ihr
Vertriebsnetz.
ParaCrawl v7.1
Build
and
maintain
villages,
towns
and
even
big
cities.
Baue
und
erhalte
Dörfer
und
Städte
und
herrsche
über
Dein
Volk.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
build
up
and
maintain
a
long-standing
relationship
with
our
customers.
Unser
Ziel
ist
eine
langjährige
partnerschaftliche
Kundenbeziehung
aufzubauen
und
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Build
and
maintain
a
Web
site
for
your
club
using
a
simple
set
of
tools.
Mit
einfachen
Mitteln
eine
Webseite
für
Ihren
Club
zu
erstellen
und
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1