Translation of "Brutally" in German

The people are being brutally suppressed, and the military dictatorship has not the slightest respect for human rights.
Die Bevölkerung wird brutal unterdrückt, und die Militärdiktatur respektiert kaum ein Menschenrecht.
Europarl v8

Today, on this issue, we have to be brutally honest.
Heute müssen wir in diesem Punkt brutal ehrlich sein.
Europarl v8

Many have fled to neighbouring Bangladesh and have been brutally persecuted en route.
Viele sind in das benachbarte Bangladesch geflohen und werden dabei oft brutal verfolgt.
Europarl v8

Since 1990 SLORC, the military regime, has been brutally and ruthlessly exploiting the country.
Seit 1990 beutet das SLORC-Militärregime das Land brutal und rücksichtslos aus.
Europarl v8

It was brutally wrecked by Communist occupation.
Es wurde auf brutale Weise durch kommunistische Okkupation zerstört.
Europarl v8

Since the beginning of this year alone, three peaceful demonstrations have been brutally suppressed.
Allein seit Jahresbeginn wurden drei friedliche Demonstrationen brutal niedergeschlagen.
Europarl v8

Within five days 7 000 men and boys were brutally murdered.
Innerhalb von fünf Tagen wurden 7 000 Männer und Jungen brutal ermordet.
Europarl v8

Children and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated.
Kinder und Jugendliche werden brutal und rücksichtslos indoktriniert.
Europarl v8

Those who offered resistance were brutally beaten up.
Frauen, die Widerstand leisteten, wurden brutal geschlagen.
Europarl v8

For example, one and a half months ago, the opposition was brutally crushed.
Vor anderthalb Monaten zum Beispiel wurde die Opposition brutal zerschlagen.
Europarl v8

Tibet has been brutally occupied by China since 1950.
Tibet wird seit 1950 von China mit brutaler Gewalt besetzt gehalten.
Europarl v8

The three people with him were brutally murdered.
Seine drei Begleiter wurden auf brutale Weise umgebracht.
Europarl v8

A Syrian brutally beat three senior citizens partially causing severe injuries.
Ein Syrer verprügelte drei Pensionistinnen brutal und verletzte sie dadurch teils schwer.
WMT-News v2019

He was tortured, brutally tortured to death.
Er wurde gefoltert, wurde brutal zu Tode gefoltert.
TED2020 v1

Thousands of lives will be slaughtered brutally today!
Tausende Leben werden heute brutal ausgelöscht!
GlobalVoices v2018q4

He was brutally tortured, beaten and given electric shocks for five days.
Fünf Tage lang wurde er mit Schlägen und Elektroschocks brutal gefoltert.
Wikipedia v1.0

Children disappear into the house and are later found brutally murdered.
Kinder verschwinden in dem Haus und werden später brutal ermordet aufgefunden.
Wikipedia v1.0

Efforts of workers to set up independent trade unions have been brutally repressed.
Bestrebungen von Arbeitnehmern, unabhängige Gewerk­schaften zu gründen, wurden brutal unterdrückt.
TildeMODEL v2018