Translation of "Brought low" in German

Or did you all just want the pleasure of seeing me brought so low?
Oder wolltet Ihr sehen, wie man mich erniedrigt?
OpenSubtitles v2018

Scattered particles are brought in low concentration into a laser beam.
Vereinzelte Partikel werden in geringer Konzentration in einen Laserstrahl gebracht.
EuroPat v2

So everything that is "lofty" will be brought low.
Also alles was "hoch" ist wird erniedrigt.
ParaCrawl v7.1

So everything that is “lofty” will be brought low.
Also alles was „hoch” ist wird erniedrigt.
ParaCrawl v7.1

The shaft train is brought to a low speed in a controlled manner.
Der Wellen­strang wird kontrolliert auf eine geringe Drehzahl gebracht.
ParaCrawl v7.1

And its shade will cover them, and its fruit clusters brought down low for them.
Seine Schatten hängen über ihnen herab, und seine Früchte sind ihnen sehr leicht erreichbar gemacht.
Tanzil v1

Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Seine Schatten hängen über ihnen herab, und seine Früchte sind ihnen sehr leicht erreichbar gemacht.
Tanzil v1