Translation of "Brother francis" in German
He
is
the
younger
brother
of
mathematician
Francis
Guthrie.
Er
war
der
Bruder
des
Mathematikers
und
Botanikers
Francis
Guthrie.
Wikipedia v1.0
Why
borrow
from
Etienne
when
my
brother,
Francis,
is
loaded?
Warum
soll
ich
Étienne
prügeln,
wenn
mein
Bruder
steinreich
ist?
OpenSubtitles v2018
I
married
his
brother,
Ronald
Francis
Schmidt.
Ich
heiratete
seinen
Bruder,
Ronald
Francis
Schmidt.
OpenSubtitles v2018
You
had
an
older
brother,
Francis.
Du
hattest
einen
älteren
Bruder,
Francis.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
brother
Francis,
his
sinister
plans
were
thwarted.
Dank
Bruder
Francis
wurden
seine
finsteren
Pläne
durchkreuzt.
OpenSubtitles v2018
Enrique's
children
were
adopted
by
his
brother,
Francis.
Enriques
Kinder
wurden
daraufhin
von
seinem
Bruder
Franz
adoptiert.
WikiMatrix v1
By
1938,
however,
they
helped
Eslanda’s
brother
Francis
escape.
Trotzdem
halfen
sie
Eslandas
Bruder
Francis
1938
bei
der
Flucht.
WikiMatrix v1
She
had
a
brother
named
Francis
A.
Carl.
Sie
hatte
einen
Bruder
namens
Francis
A.
Carl.
WikiMatrix v1
In
the
26th
century,
a
17-year-old
novice
named
Brother
Francis
Gerard
is
on
a
vigil
in
the
desert.
Im
26.
Jahrhundert
ist
der
17-jährige
Novize
Bruder
Francis
Gerard
auf
einer
Vigil
in
der
Wüste.
WikiMatrix v1
Carl's
brother,
Francis,
worked
for
Sir
Robert
Hart
at
the
Imperial
Chinese
Maritime
Customs
Service.
Carls
Bruder,
Francis
Carl,
arbeitete
für
Sir
Robert
Hart
am
Chinese
Maritime
Customs
Service.
WikiMatrix v1
Brother
Roger
loved
Francis
of
Assisi;
he
often
referred
to
him.
Frère
Roger
war
zutiefst
beeindruckt
von
Franz
von
Assisi
und
er
erwähnte
ihn
oft.
ParaCrawl v7.1
They
arranged
for
their
brother,
Francis,
who
was
too
young
to
share
power,
to
have
a
professional
education
and,
at
the
age
of
16,
sent
him
to
the
University
of
Wittenberg.
Ihrem
unmündigen
Bruder
Franz
ließen
sie
eine
standesgemäße
Ausbildung
zukommen
und
schickten
ihn
mit
16
Jahren
an
die
Universität
Wittenberg.
Wikipedia v1.0
During
her
youth
she
met
her
future
brother
in
law,
Francis
Stephen
of
Lorraine
and
his
younger
brother
Charles
Alexander
of
Lorraine.
Sie
verliebte
sich
in
Karl
Alexander
von
Lothringen,
den
jüngeren
Bruder
von
Franz
I.
Stephan
von
Lothringen.
Wikipedia v1.0
On
the
opposing
side
were
Henry
the
Younger
(Principality
of
Brunswick-Wolfenbüttel),
his
brother,
Prince-Bishop
Francis
of
Minden
(Prince-Bishopric
of
Minden),
his
uncle
Eric
of
Calenberg
(Principality
of
Calenberg)
and
a
small
group
of
nobles
from
the
Hildesheim
prince-bishopric
around
the
knights
of
von
Saldern.
Auf
der
anderen
Seite
standen
Heinrich
der
Jüngere
(Fürstentum
Braunschweig-Wolfenbüttel),
sein
Bruder
Bischof
Franz
von
Minden,
sein
Onkel
Erich
von
Calenberg
(Fürstentum
Calenberg)
sowie
eine
kleine
Gruppe
Hildesheimischer
Stiftsadliger
um
die
Ritter
von
Saldern.
Wikipedia v1.0
Canadian
engineer
Walter
Shanly
(sometimes
spelled
Shanley)
and
his
brother
Francis
took
over
the
project
from
the
state,
and
remained
through
the
completion
of
tunnel
boring.
Der
kanadische
Ingenieur
William
Shanly
(auch
Shanley)
und
sein
Bruder
Francis
übernahmen
das
Projekt
vom
Staat
und
leiteten
die
Unternehmung
bis
zur
Fertigstellung
der
Tunnelbohrung.
Wikipedia v1.0
It
prevented
him
from
attending
in
person
the
wedding
of
his
brother
Francis
with
Sophia
of
Saxony
in
Dresden
in
1610,
and
the
investiture
of
Emperor
Matthias
at
the
Diet
of
Regensburg
in
1613.
Weder
bei
der
Hochzeit
seines
Bruders
Franz
mit
Sophia
von
Sachsen
in
Dresden
1610
noch
bei
der
Belehnung
durch
Kaiser
Matthias
auf
dem
Regensburger
Reichstag
1613
konnte
er
persönlich
erscheinen.
Wikipedia v1.0
Among
them
is
a
skull
with
an
arrow's
shaft
protruding
from
its
forehead
(presumably
that
of
Brother
Francis
Gerard
from
the
first
section
of
the
book).
Unter
dem
Schutt
befindet
sich
ein
Schädel,
dem
ein
Pfeil
aus
der
Stirn
ragt
(vermutlich
Bruder
Francis
Gerard
aus
dem
ersten
Teil
des
Buches).
Wikipedia v1.0