Translation of "Broadcast stream" in German
Q:
Can
I
broadcast
/
live
stream
PS
VR
gameplay?
F:
Kann
ich
PS
VR-Gameplay
übertragen
oder
live
streamen?
ParaCrawl v7.1
Customers
are
able
to
receive
the
relevant
data
by
subscribing
the
appropriate
broadcast
stream.
Die
Kunden
erhalten
die
für
sie
relevanten
Informationen
durch
das
Abonnieren
der
entsprechenden
Broadcast-Streams.
ParaCrawl v7.1
Live
broadcast,
stream,
archive,
and
create
high-quality
video
(you
can
even
create
pay-per-view
video)
with
the
Live
übertragen,
streamen,
archivieren
und
hochwertige
Videos
erstellen
(Sie
können
sogar
Pay-per-View-Videos
erstellen)
CCAligned v1
Customers
are
able
to
receive
the
relevant
data
by
subscribing
to
the
appropriate
broadcast
stream.
Die
Kunden
erhalten
die
für
sie
relevanten
Informationen
durch
das
Abonnieren
der
entsprechenden
Broadcast-Streams.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
crew,
@TurkishAirlines
broadcast
a
live
stream
of
a
flight
from
Istanbul
to
New
York.
Die
Strategie
Mithilfe
der
Besatzung
übertrug
@TurkishAirlines
einen
Flug
von
Istanbul
nach
New
York
als
Live-Stream.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
Weibo
and
Facebook,
now
you
can
also
broadcast
your
live
stream
on
other
major
social
platforms.
Zusätzlich
zu
Weibo
und
Facebook
können
Sie
jetzt
Ihren
Live-Stream
auch
auf
weiteren
großen
sozialen
Plattformen
senden.
CCAligned v1
To
reach
more
Madden
NFL
and
esports
fans,
the
broadcast
plan
for
Madden
NFL
19
Bowl
included
Twitch
integration,
a
primetime
ESPN2
linear
broadcast,
strategic
stream
embeds
through
fan
site
partnerships
and
connecting
through
community
channels.
Um
mehr
zu
erreichen
Madden
NFL
und
esport
Fans,
den
Sendeplan
für
Madden
NFL
19
Inklusive
Twitch-Integration,
zu
Beginn
des
linearen
ESPN2-Broadcasts,
eingebettet
in
strategische
Streams
über
Fan-Site-Partnerschaften
und
durch
Community-Kanäle.
ParaCrawl v7.1
With
an
array
of
offline
video
and
photo
editing
and
correction
tools
you'll
be
ready
to
transform
the
way
you
chat,
broadcast,
and
stream
online
with
YouCam
8.
Mit
zahlreichen
Offline-Tools
zur
Bearbeitung
und
Korrektur
von
Videos
und
Fotos
können
Sie
mit
YouCam
8
das
Chatten,
Senden
und
Streamen,
revolutionieren.
ParaCrawl v7.1
The
fast
change
method
for
DVB
channel
according
to
claim
3,
wherein
the
determining
that
the
broadcast
transport
stream
is
synchronous
with
the
unicast
transport
stream
comprises:
Schnelles
Umschaltverfahren
für
einen
DVB-Kanal
nach
Anspruch
3,
wobei
das
Ermitteln,
dass
der
"Broadcast"-Transportstrom
synchron
mit
dem
"Unicast"-Transportstrom
ist,
umfasst:
EuroPat v2
The
fast
change
method
for
DVB
channel
according
to
any
one
of
claims
2
to
4,
wherein
the
synchronization
notification
carries
a
PTS
value
of
the
first
TS
packet
in
the
received
broadcast
transport
stream.
Schnelles
Umschaltverfahren
für
einen
DVB-Kanal
nach
einem
der
Ansprüche
2
bis
4,
wobei
die
Synchronisierungsbenachrichtigung
einen
PTS-Wert
des
ersten
TS-Pakets
in
dem
empfangenen
"Broadcast"-Transportstrom
mitführt.
EuroPat v2
The
fast
change
method
for
DVB
channel
according
to
claim
6,
wherein
the
synchronization
notification
carries
a
PTS
value
of
the
first
TS
packet
in
the
broadcast
transport
stream
received
by
the
user
equipment.
Schnelles
Umschaltverfahren
für
einen
DVB-Kanal
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Synchronisierungsbenachrichtigung
einen
PTS-Wert
des
ersten
TS-Pakets
in
dem
"Broadcast"-Transportstrom
mitführt,
der
von
dem
Benutzergerät
empfangen
wird.
EuroPat v2
The
user
equipment
according
to
claim
11,
wherein
the
determining
unit
is
further
configured
to
determine
whether
a
PTS
value
of
a
currently
received
TS
packet
in
the
broadcast
transport
stream
falls
within
a
PTS
range
value
of
a
currently
received
RTP
packet
in
the
unicast
transport
stream,
and
if
a
determining
result
is
yes,
determine
that
the
broadcast
transport
stream
is
synchronous
with
the
unicast
transport
stream.
Benutzergerät
nach
Anspruch
11,
wobei
die
Ermittlungseinheit
außerdem
konfiguriert
ist
zum
Ermitteln,
ob
ein
PTS-Wert
eines
aktuell
empfangenen
TS-Pakets
in
dem
"Broadcast"-Transportstrom
in
einen
PTS-Bereichswert
eines
aktuell
empfangenen
RTP-Pakets
in
dem
"Unicast"-Transportstrom
fällt,
und
wenn
ein
Ermittlungsergebnis
ja
ist,
zum
Ermitteln,
dass
der
"Broadcast"-Transportstrom
synchron
mit
dem
"Unicast"-Transportstrom
ist.
EuroPat v2
Combine
the
GeForce
GTX
950
or
960
with
GeForce
Experience™,
and
you’ll
be
able
to
record,
broadcast,
and
stream
your
games
to
your
friends
and
the
world
with
just
one
click.
Kombinierst
du
die
GeForce
GTX
950
oder
960
mit
GeForce
Experience™,
kannst
du
deine
Spiele
aufzeichnen,
senden
und
mit
nur
einem
Klick
an
deine
Freunde
und
die
ganze
Welt
streamen.
ParaCrawl v7.1
The
Stream
To
broadcast
the
live
stream,
Carl
created
an
event
profile
and
copied
2
URLs
from
Brightcove
Live
into
the
Wirecast
template.
Der
Stream
Um
den
Live-Stream
zu
senden,
erstellte
Rutman
ein
Event-Profil
und
kopierte
zwei
URLs
von
Brightcove
Live
in
die
Wirecast-Vorlage.
ParaCrawl v7.1
The
insertion
of
advertising
can
occur
both
before
and
after
the
broadcast
of
a
stream,
as
well
as
during
and
within
a
broadcast.
Die
Werbeeinblendung
kann
sowohl
vor
wie
nach
Ausstrahlung
des
Streams,
als
auch
während
und
innerhalb
der
Ausstrahlung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Also
Integrated
into
the
system
are
tools
to
record
the
program
output,
broadcast
live
and
stream
over
the
Internet.
Integriert
in
das
System
sind
Tools,
um
den
Output
aufzuzeichnen
oder
live
über
das
Internet
zu
streamen.
ParaCrawl v7.1
The
gig
was
already
broadcast
as
stream,
and
the
atmosphere
was
visible
pretty
well,
and
probably
it’s
also
gonna
be
shown
on
TV.
Das
Ganze
wurde
ja
schon
per
Stream
gesendet,
da
kam
das
alles
recht
gut
rüber,
und
wird
wohl
auch
noch
im
Fernsehen
ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1
At
launch,
you
will
be
able
to
broadcast
a
YouTube
stream
at
as
high
as
1080p
and
60
frames
per
second.
Beim
Produktstart
wird
es
möglich
sein,
einen
YouTube
-Stream
mit
bis
zu
1080
p
und
60
Bildern
pro
Sekunde
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
On
27
June,
the
new
OutDoor
by
ISPO
trade
fair
concept
was
presented
in
a
launch
conference
and
broadcast
via
live
stream.
Am
27.
Juni
wurde
das
neue
Messe-Konzept
OutDoor
by
ISPO
in
einer
Launch
Conference
vorgestellt
und
via
Livestream
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Its
high
integration
and
cost-effective
designs
make
this
device
widely
applied
in
IPTV,
live
stream,
broadcast,
video
conference,
remote
education,
network
video
record.
Seine
hohe
Integration
und
kosteneffektive
Designs
machen
dieses
Gerät
weit
verbreitet
in
IPTV,
Livestream,
Broadcast,
Videokonferenz,
Fernunterricht,
Netzwerk-Videoaufzeichnung.
ParaCrawl v7.1