Translation of "Brittle hair" in German
This
method
claimed
to
make
lackluster
and
brittle
hair
become
soft
and
luxurious.
Diese
Methode
sollte
glanzloses
und
sprödes
Haar
weich
und
luxuriös
machen.
WikiMatrix v1
Strength
and
shine
to
the
hair
brittle.
Festigkeit
und
Glanz
der
Haare
spröde.
ParaCrawl v7.1
This
mask
with
vegetable
oils
cures
brittle
hair
and
nourishes
it
in
depth.
Diese
Maske
mit
pflanzlichen
Ölen
heilt
sprödes
Haar
und
pflegt
es
intensiv.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
thyroid
hormones
makes
hair
brittle
and
dull.
Der
Mangel
an
Schilddrüsenhormonen
macht
das
Haar
brüchig
und
stumpf.
ParaCrawl v7.1
In
particularly
dry
and
brittle
hair
pleased.
Darüber
freut
sich
besonders
trockenes
und
sprödes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Matrix
Fiberstrong
Shampoo
is
a
shampoo
specifically
designed
for
people
with
brittle
hair.
Matrix
Fiberstrong
Shampoo
ist
ein
Shampoo
speziell
für
Menschen
mit
sprödes
Haar
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
It
retains
and
rebalance
the
hydration
of
the
hair
brittle
and
tired.
Es
behält
und
Ausgleich
die
Hydratation
von
das
Haar
spröde
und
müde.
CCAligned v1
Panthenol
protects
fine,
brittle
hair
and
gives
volume.
Panthenol
schützt
feines,
brüchiges
Haar
und
verleiht
Volumen.
CCAligned v1
It
adds
body
to
dry,
brittle
or
damaged
hair.
Es
fügt
Körper
trocken,
spröde
oder
geschädigtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Dry
and
brittle
hair
also
receives
an
extra
portion
of
moisture
and
healthy
shine.
Trockenes
und
sprödes
Haar
erhält
zudem
eine
extra
Portion
Feuchtigkeit
und
gesunden
Glanz.
ParaCrawl v7.1
Strengthens
nails
and
overdried,
brittle
hair,
fights
with
dandruff.
Es
stärkt
die
Nägel
und
ausgetrocknete,
spröde
Haare,
Schuppen
bekämpft.
ParaCrawl v7.1
For
brittle
hair
is
brittle
or
damaged
from
perms
and
oxidants.
Für
brüchiges
Haar
ist
spröde
oder
beschädigten
von
Dauerwellen
und
Oxidantien.
ParaCrawl v7.1
Volumizing
mask
ideal
for
fine
hair,
brittle
and
no
tone.
Volumizing
Maske
ideal
fÃ1?4r
feines
Haar,
spröde
und
kein
Ton.
ParaCrawl v7.1
This
leaves
hair
brittle
and
broken,
and
looking
awful!
Dies
macht
das
Haar
spröde
und
gebrochen,
und
suchen
schrecklich!
ParaCrawl v7.1
It
can
often
lead
to
brittle
hair.
Es
kann
oft
zu
sprödem
Haar
führen.
ParaCrawl v7.1
Over
time
dry
and
brittle
hair
can
contribute
to
hair
loss.
Mit
der
Zeit
führt
trockenes
und
stumpfes
Haar
zu
Haarverlust.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
brittle
hair,
platinum
blonde
hair
or
white
colored
and
porous.
Geeignet
für
sprödes
Haar,
Platin
blonde
Haare
oder
weiß
gefärbt
und
porös.
ParaCrawl v7.1
Nourishing
cream
for
very
dry
and
brittle
hair.
Diese
nahrhafte
Haarspülung
ist
für
sehr
trockene
und
spröde
Haare
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Bamboo
Cream
Shampoo
has
been
specifically
developed
to
meet
the
requirements
of
brittle,
weak
hair.
Das
Creme-Shampoo
Bambus
wurde
speziell
für
die
Bedürfnisse
spröder,
kraftloser
Haare
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
A
shampoo
designed
specifically
for
skin
and
brittle
hair.
Ein
Shampoo
speziell
für
Haut
und
spröde
Haare
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
This
shampoo
provides
the
solution
for
damaged,
brittle
hair.
Dieses
Shampoo
bietet
die
Lösung
für
beschädigte,
sprödes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Shampoo
volumizing
effect
suitable
for
fine
hair,
brittle
and
no
tone.
Shampoo
Volumizing
Wirkung
geeignet
für
feines
Haar,
spröde
und
kein
Ton.
ParaCrawl v7.1
Burdock
should
be
used
for
dry
and
dried,
damaged
and
brittle
hair.
Klette
sollte
für
trockenes
und
getrocknetes,
beschädigtes
und
brüchiges
Haar
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Revitalizes
hair
brittle
and
processed,
giving
body
and
shine.
Revitalisiert
Haar
spröde
und
verarbeitet,
Körper
und
Glanz
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Macadamia
oil
also
brings
positive
effects
with
fragile,
brittle
hair.
Macadamia-Öl
bringt
auch
positive
Effekte
der
zerbrechlichen,
spröden
Haare.
ParaCrawl v7.1