Translation of "Bring forth" in German
Bring
forth
the
ivory
tables,
and
the
tables
of
jasper.
Bringt
die
Elfenbeintische
heraus
und
die
Tische
von
Jaspis!
Salome v1
They
bow
themselves,
they
bring
forth
their
young,
they
end
their
labor
pains.
Sie
beugen
sich,
lassen
los
ihre
Jungen
und
werden
los
ihre
Wehen.
bible-uedin v1
We
are
born
to
bring
forth
life,
to
nurture
it.
Wir
sind
geboren,
um
Leben
hervorzubringen,
um
es
zu
nähren.
TED2020 v1
They
bow
themselves,
they
bring
forth
their
young
ones,
they
cast
out
their
sorrows.
Sie
beugen
sich,
lassen
los
ihre
Jungen
und
werden
los
ihre
Wehen.
bible-uedin v1
So
wait
thou
day
whereon
the
heaven
will
bring
forth
a
manifest
smoke:
So
erwarte
den
Tag,
an
dem
der
Himmel
deutlichen
Rauch
hervorbringt,
Tanzil v1
Then
watch
thou
for
the
Day
that
the
sky
will
bring
forth
a
kind
of
smoke
(or
mist)
plainly
visible,
So
erwarte
den
Tag,
an
dem
der
Himmel
deutlichen
Rauch
hervorbringt,
Tanzil v1
And
if
there
is
[even]
the
weight
of
a
mustard
seed,
We
will
bring
it
forth.
Und
wäre
es
auch
das
Gewicht
eines
Senfkornes,
Wir
bringen
es
bei.
Tanzil v1