Translation of "Bright future ahead" in German
The
lobbyists
have
a
bright
future
ahead
of
them.
Die
Lobbyisten
können
wohlgemut
in
die
Zukunft
schauen.
Europarl v8
The
pro-nuclear
lobbies
still
have
a
bright
future
ahead
of
them!
Die
Atomlobby
hat
immer
noch
eine
glänzende
Zukunft
vor
sich!
Europarl v8
Skip,
I
can
tell
you
got
a
bright
future
ahead
of
you.
Skip,
ich
kann
sagen,
Sie
haben
eine
vielversprechende
Zukunft
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
bright
future
ahead
of
you.
Du
hast
eine
tolle
Zukunft
vor
dir.
OpenSubtitles v2018
But
Hoyt
has
a
bright
future
ahead
of
him.
Aber
Hoyt
hat
eine
strahlenden
Zukunft
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
Those
girls
have
a
bright
future
ahead.
Diese
Mädchen
erwartet
eine
glänzende
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
That
boy
has
got
a
bright
future
ahead
of
him.
Der
Junge
hat
eine
großartige
Zukunft
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
Hall
had
a
bright
future
ahead
of
him.
Halle
hatte
eine
große
Zukunft
vor
sich.
ParaCrawl v7.1
This
band
surely
has
a
bright
future
ahead.
Dieser
Band
steht
mit
Sicherheit
noch
eine
glänzende
Zukunft
bevor.
ParaCrawl v7.1
The
company
sees
a
bright
future
ahead.
Das
Unternehmen
sieht
einer
strahlenden
Zukunft
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Europe
is
a
young,
but
adult
structure,
with
a
bright
future
ahead.
Europa
ist
ein
junges,
aber
doch
reifes
Gebilde,
dem
eine
glänzende
Zukunft
beschieden
ist.
Europarl v8
I
see
a
past
filled
with
romance
and
intrigue
and
a
very
bright
future
ahead
of
you.
Ich
sehe
eine
Vergangenheit
voller
Romantik
und
Ränkespiele,
aber
auch
eine
rosige
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
great
young
team
with
a
bright
future
ahead
of
us.
Wir
haben
ein
tolles,
junges
Team,
dass
eine
strahlende
Zukunft
vor
sich
hat.
OpenSubtitles v2018