Translation of "Bricks and mortar store" in German

A LAN is an essential aspect of the business infrastructure, and vital to connecting the various ICT components within a digitized bricks-and-mortar store.
Das LAN ist die zentrale Voraussetzung für die Verbindung der verschiedenen Komponenten innerhalb einer digitalen Filiale.
ParaCrawl v7.1
Edel Optics (project partners: Novel Media, evolvem medialab) combines the best of both retail worlds – fixed-location and online – in its bricks-and-mortar store.
Das Beste aus den beiden Handelswelten Stationär und Online vereinigt Edel Optics (Projektparter: Novel Media, evolvem medialab) in seinem Ladengeschäft.
ParaCrawl v7.1
Just like in the real world where shops are built of bricks and mortar, the online store needs to welcome the shopper and make them feel comfortable and safe.
Gerade wie in der realen Welt, in der Geschäfte von den Ziegelsteinen und vom Mörser errichtet werden, die on-line-Speichernotwendigkeiten, den Käufer zu begrüßen und sie Gefühl bequem und sicher zu bilden.
ParaCrawl v7.1
In retail, there is a single point where all the channels come together: the bricks and mortar store.
Bei klassischen Einzelhändlern gibt es einen charakteristischen Ort, an dem die Kanäle zusammenlaufen: die Filiale.
ParaCrawl v7.1
It would be hard for a bricks-and-mortar store to give the same level of personalized, tailored input into each customer at the same scale and at 'high street' rather than luxury prices.
Für ein konventionelles Geschäft wäre es schwierig, den gleichen individuellen, auf den Kunden zugeschnittenen Input flächendeckend und zu durchschnittlichen statt zu Luxuspreisen anzubieten.
ParaCrawl v7.1
In addition, the prices at the bricks-and-mortar store and those in the online shop are identical at any given time – a key prerequisite for price consistency across all sales channels.
Zudem sind die Preise im stationären und im Onlinehandel zu jedem Zeitpunkt identisch – eine wichtige Voraussetzung für Preiskonsistenz über alle Kanäle.
ParaCrawl v7.1
It would be hard for a bricks-and-mortar store to give the same level of personalized, tailored input into each customer at the same scale and at ‘high street’ rather than luxury prices.
Für ein konventionelles Geschäft wäre es schwierig, den gleichen individuellen, auf den Kunden zugeschnittenen Input flächendeckend und zu durchschnittlichen statt zu Luxuspreisen anzubieten.
ParaCrawl v7.1
There are numerous advantages to buying online, but you miss the opportunity of discussing your choice with the expert worker as you can when you purchase your espresso coffee cups in a bricks and mortar store.
Es gibt zahlreiche Vorteile für online-Kauf, aber Sie verpassen die Chance Ihrer Wahl mit den Experten Arbeiter zu erörtern, wie Sie können, wenn Sie Ihren Espresso Kaffeetassen in einem Ziegel und Mörtel speichern kaufen.
ParaCrawl v7.1
Luisa Via Roma, a luxury boutique based in Florence, Italy, has a great understanding of how to use different mediums and platforms successfully, engaging customers around the world in a way that enhances the cachet of the bricks-and-mortar store.
Luisa Via Roma, eine Luxusboutique im italienischen Florenz, zeigt tolles Verständnis dafür, wie man Online-Kunden aus der ganzen Welt über verschiedene Kanäle und Plattformen ein Gefühl geben kann, als wären sie persönlich im Laden gewesen.
ParaCrawl v7.1
For the shop this is an excellent way to capture the user’s data and increase sales, maximising the potential of the bricks and mortar store.”
Für das Geschäft ist das hervorragend geeignet, um die Nutzerdaten zu erfassen und ihren Umsatz zu steigern, was das Potenzial von physischen Geschäften maximiert.“
ParaCrawl v7.1
Restrictions Regarding Products Purchased from a Physical Store, iTunes and Other Resellers . To request a refund on a subscription and/or Solution you purchased from a physical bricks-and-mortar store, the iTunes app store or any other reseller (not mentioned above), rather than directly from us, please contact the reseller regarding its cancellation and refund policy and any request for a refund. We do not grant refunds on those purchases.
Einschränkungen für Produkte, die in stationären Geschäften, bei iTunes oder anderen Vertriebspartnern erworben wurden . Um eine Rückerstattung für ein Abonnement und/oder eine Lösung zu beantragen, die nicht direkt von uns, sondern in einem stationären Geschäft, bei dem iTunes App Store bzw. bei anderen (vorstehend nicht erwähnten) Vertriebspartnern erworben wurden, kontaktieren Sie bitte den Vertriebspartner hinsichtlich jeweiliger Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen und etwaiger Rückerstattungswünsche.
ParaCrawl v7.1
I prefer to shop at brick-and-mortar stores.
Ich kaufe lieber in richtigen Geschäften statt im Netz ein.
Tatoeba v2021-03-10
Bricks and mortar stores remain a key factor in customer retention.
Das stationäre Geschäft ist nach wie vor ein entscheidender Faktor für die Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1
In Brazil, more than 90 % of all toys are sold in brick-and-mortar stores.
Über 90 % aller Spielwaren in Brasilien werden im stationären Handel vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Bricks-and-mortar retail stores that accept Apple Pay:
Ladengeschäfte, die Apple Pay akzeptieren:
ParaCrawl v7.1
Q: Do you have a brick-and-mortar store in Japan or somewhere?
Q: Haben Sie ein Ladengeschäft in Japan oder einem anderen Land?
ParaCrawl v7.1
This will increase transparency and competition at bricks-and-mortar stores.
Dies erhöht Transparenz und Wettbewerb im stationären Handel.
ParaCrawl v7.1
"More sales per square metre" used to be the mantra in brick-and-mortar stores.
Früher galt im stationären Handel der Grundsatz "mehr Umsatz pro Quadratmeter".
ParaCrawl v7.1
It is said that it is available at new prices in brick and mortar stores.
Es wird gesagt, dass es zu neuen Preisen im stationären Handel erhältlich ist.
ParaCrawl v7.1
Acai berry diet pills are available from many legitimate brick and mortar stores and online stores.
Acai Berry Diätpillen sind von vielen legitimen verfügbar Ziegel und Mörtel Geschäften und Online-Händlern.
ParaCrawl v7.1
Attach QR codes to opt-in for notifications in your brick and mortar store or office.
Fügen Sie QR-Codes hinzu, um sich für Benachrichtigungen in Ihrem Ziegel- und Mörtelgeschäft anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Even brick-and-mortar stores need a website and often it can be difficult to find the right domain name to register.
Sogar Ladengeschäfte brauchen eine Webseite und oft ist es schwierig, den richtigen Domainnamen zu finden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

brick and mortar business store brick by brick brick-and-mortar retailers
bricks and mortar shop brick and mortar shop bricks and mortar brick and mortar store
brick mortar