Translation of "Branded business" in German
Google
re-branded
Google
Business
Photos
to
Business
View
in
2014.
Google
hat
Google
Business
Photos
im
Jahr
2014
in
Google
Business
View
umbenannt.
WikiMatrix v1
In
doing
so,
both
the
generics
and
branded
product
business
developed
very
positively.
Dabei
haben
sich
sowohl
das
Generika-
als
auch
das
Markenproduktgeschäft
sehr
gut
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Royal
Canin
has
developed
its
branded
business
primarily
through
sales
in
specialist
outlets
throughout
the
European
Union.
Royal
Canin
hat
sein
Markengeschäft
über
den
Verkauf
in
Spezialgeschäften
innerhalb
der
Europäischen
Union
aufgebaut.
TildeMODEL v2018
Royal
Canin
is
a
leading
supplier
of
dry
prepared
pet
food
products
and
has
developed
its
branded
business
primarily
through
sales
in
specialist
outlets
throughout
the
European
Union.
Royal
Canin
ist
ein
führender
Anbieter
von
Trockentierfutterprodukten,
der
seine
Markenartikel
vornehmlich
über
Fachgeschäfte
in
der
gesamten
Europäischen
Union
vertreibt.
TildeMODEL v2018
Royal
Canin
is
a
leading
supplierof
dry
prepared
pet
food
products
and
has
developed
its
branded
business
primarily
through
sales
inspecialist
outlets
throughout
the
European
Union.
Royal
Canin
ist
ein
führender
Anbieter
von
Trockentierfutterprodukten,
der
seine
Markenartikel
vornehmlich
über
Fachgeschäfte
in
der
gesamten
Europäischen
Union
vertreibt.
EUbookshop v2
For
this
reason
we
characterize
us
as
an
exclusive
exhibitor
of
different
branded
apparatus
for
business
and
industry.
Wir
sehen
uns
somit
als
"exklusiver
Aussteller"
von
verschiedenen
Markengeräten
für
den
Business
und
Industriebereich.
ParaCrawl v7.1
Taking
cues
from
other
such
ventures
(salt,
milk,
water,
etc.
are
all
examples
of
commodities
which
are
now
branded),
our
business
explored
ways
in
which
to
enhance
the
perceived
value
of
its
product
by
its
customers.
Analog
zu
anderen
derartigen
Unternehmungen
(Salz,
Milch,
Wasser
usw.
sind
alles
Beispiele
für
Waren,
die
jetzt
eine
Marke
sind),
erforscht
unser
Geschäftsbereich
Möglichkeiten,
um
den
durch
seine
Kunden
wahrgenommenen
Wert
seines
Produkts
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Here,
new
products
are
developed
for
our
branded
products
business,
grocery
retailers,
the
bulk
consumer
sector
and
the
FCMG
industry.
Hier
werden
im
MIC-Zeven
neue
Produkte
für
unser
Markengeschäft,
den
Lebensmitteleinzelhandel,
den
Großverbraucherbereich
und
die
FMCG-Industrie
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
With
the
strong
generics
business
as
a
foundation,the
attractive
branded
products
business
as
growth
driver
and
future-oriented
product
innovations,
we
will
continue
to
be
successful
over
thelong-term,
even
in
a
challenging
market
environment.
Mit
dem
starken
Generika-Geschäft
als
Basis,
dem
attraktiven
Markenproduktgeschäft
alsWachstumstreiber
und
zukunftsweisenden
Produktinnovationen
werden
wir
auchin
einem
herausfordernden
Marktumfeld
langfristig
erfolgreich
sein.
ParaCrawl v7.1
Most
recently,
Mr.
Pytlinski
was
the
Vice
President
of
Marketing
at
Palermo's
Pizza,
where
he
tripled
the
branded
business
in
his
six-year
tenure
and
launched
Screamin
'
Sicilian
–
the
first
major
craft
frozen
pizza
brand
and
winner
of
many
retail
grocery
innovation
awards.
Zuletzt
war
Herr
Pytlinski
Vice
President
des
Marketing
bei
Palermo's
Pizza,
wo
er
das
Markengeschäft
während
seine
sechsjährigen
Amtszeit
verdreifachte
und
Screamin
'
Sicilian,
die
erste
große
Craft
-Tiefkühlpizzamarke
und
Gewinner
vieler
Lebensmitteleinzelhandels-Innovationsauszeichnungen,
auf
den
Markt
brachte.
ParaCrawl v7.1
Lenzing
will
use
blockchain
technology
to
support
its
TENCEL™
branded
fiber
business,
ensuring
complete
transparency
and
traceability
for
brands
and
consumers
of
its
fibers
in
the
finished
garment.
Das
Unternehmen
setzt
auf
die
Blockchain-Technologie,
um
das
Geschäft
mit
Fasern
der
Marke
TENCEL™
zu
unterstützen
und
sowohl
für
Modemarken
als
auch
für
Konsument/innen
vollständige
Transparenz
und
Rückverfolgbarkeit
ihrer
Fasern
bis
zum
fertigen
Kleidungsstück
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
brand-new
business.
Das
ist
ein
ganz
neues
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
We
are
direct
importers
of
exclusive
brands
in
the
business
More...
of
packaging.
Wir
sind
direkte
Importeure
von
exklusiven
Marken
im
Geschäft
der
Mehr...
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
FocalScope
is
trusted
by
thousands
of
brands
and
businesses
across
the
world.
Brands
und
Unternehmen
auf
der
ganzen
Welt
vertrauen
FocalScope.
ParaCrawl v7.1
Today,
all
brands
and
businesses
strive
to
build
rock-solid
social
media
profiles.
Heute,
Alle
Marken
und
Unternehmen
streben
rock-solid
Social-Media-Profile
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
practiced
end
to
end
marketing
and
brand
management
and
business.
Es
wird
Ende-zu-Ende-Marketing
und
Markenmanagement
und
Business
praktiziert.
ParaCrawl v7.1
Make
a
commitment
to
improve
the
business
brand.
Lassen
Sie
eine
Verpflichtung
die
Geschäft
Marke
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Clothes
make
the
man
-
brands
make
business!
Kleider
machen
Leute
-
Marken
machen
Unternehmen!
ParaCrawl v7.1
The
core
brand
Gabor's
business
increased
to
a
good
173
million
euros.
Das
Geschäft
mit
der
Kernmarke
Gabor
legte
auf
gut
173
Millionen
Euro
zu.
ParaCrawl v7.1
Top
brands,
small
businesses
and
blog
owners
are
also
into
link
building.
Top-Marken,
kleine
Unternehmen
und
Blog-Betreiber
nutzen
ebenfalls
Linkaufbau.
ParaCrawl v7.1
Our
objective
is
to
understand
your
brand
and
your
business,
down
to
the
last
detail.
Unser
Anspruch
ist
es,
Ihre
Marke
und
Ihr
Unternehmen
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
I’ll
start
working
with
a
brand
new
business.
Manchmal
arbeite
ich
mit
brandneuen
Unternehmen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Clothes
make
the
man
-
brands
do
business!
Kleider
machen
Leute
-
Web-
seiten
machen
Unternehmen!
ParaCrawl v7.1