Translation of "Brand portfolio" in German
The
Clarins
brand
portfolio
includes
Clarins,
Azzaro,
Thierry
Mugler,
and
My
Blend.
Das
Markenportfolio
umfasst
Clarins
Clarins,
Azzaro,
Thierry
Mugler
und
My
Blend.
WikiMatrix v1
How
can
I
optimise
my
brand
portfolio
to
maximise
sales?
Wie
kann
ich
mein
Markenportfolio
optimieren,
um
die
Verkäufe
zu
maximieren?
ParaCrawl v7.1
With
its
current
brand
and
product
portfolio,
the
KION
Group
is
in
an
outstanding
market
position.
Die
KION
Group
ist
mit
ihrem
Marken-
und
Produktportfolio
hervorragend
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
key
parameters
needed
to
structure
my
brand
portfolio?
Welche
Schlüsselparameter
sind
nötig,
um
mein
Markenportfolio
zu
strukturieren?
ParaCrawl v7.1
MINI
has
belonged
to
the
BMW
brand
portfolio
since
2001.
Seit
2001
gehört
der
MINI
zum
Markenportfolio
von
BMW.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
use
brand
portfolio
and
architecture
to
maximize
business
results?
Wie
kann
ich
Markenportfolio
und
-architektur
einsetzen,
um
das
Geschäftsergebnis
zu
maximieren?
CCAligned v1
How
can
I
optimize
my
brand
portfolio
to
maximize
sales?
Wie
kann
ich
mein
Markenportfolio
optimieren,
um
die
Verkäufe
zu
maximieren?
CCAligned v1
How
can
I
optimise
my
brand
and
product
portfolio?
Wie
kann
ich
mein
Marken-
und
Produktportfolio
optimieren?
ParaCrawl v7.1
Where
do
growth
areas
and
opportunities
lie
for
the
current
brand
portfolio,
and
for
innovations?
Wo
sind
Wachstumsfelder
und
Chancen
für
das
aktuelle
Markenportfolio
und
Innovationen?
CCAligned v1
The
holding
group's
brand
portfolio
includes
the
companies
Emmegi,
Tekna,
Emmegisoft
and
Keraglass.
Zu
ihrem
Markenportfolio
gehören
die
Unternehmen
Emmegi,
Tekna,
Emmegisoft
und
Keraglass.
ParaCrawl v7.1
You
have
just
added
Royal
Robbins
to
the
Fenix
Group
's
brand
portfolio.
Sie
haben
gerade
Royal
Robbins
ins
Markenportfolio
der
Fenix
Gruppe
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
We
cultivate
a
brand
portfolio
with
a
worldwide
reputation
consolidated
under
the
SFS
brand.
Unter
dem
Dach
der
Marke
SFS
führen
wir
ein
Markenportfolio
von
weltweiter
Reputation.
ParaCrawl v7.1
It
is
equally
aligned
with
the
redefinition
of
Carlson
Rezidor's
global
brand
portfolio.
Sie
wurde
ebenso
auf
die
Neudefinition
des
globalen
Markenportfolios
von
Carlson
Rezidor
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
management
of
the
entire
brand
portfolio
is
an
element
of
corporate
communications.
Die
strategische
Führung
des
gesamten
Markenportfolios
ist
Teil
der
Unternehmenskommunikation.
ParaCrawl v7.1
Through
a
trade
mark
application
with
us
you
have
one
contact
for
your
entire
brand
portfolio.
Durch
eine
Markenanmeldung
über
uns
haben
Sie
einen
Ansprechpartner
für
Ihr
gesamtes
Markenportfolio.
ParaCrawl v7.1
Our
brand
portfolio
serves
the
diversity
of
our
consumers
and
their
needs.
Unser
Markenportfolio
bedient
die
unterschiedlichsten
Konsumenten
und
ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
It
is
equally
aligned
with
the
redefinition
of
Carlson
Rezidor’s
global
brand
portfolio.
Sie
wurde
ebenso
auf
die
Neudefinition
des
globalen
Markenportfolios
von
Carlson
Rezidor
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1