Translation of "Brand clothes" in German

Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.
Maria will keine teuren Markenklamotten tragen.
Tatoeba v2021-03-10

Shop of brand clothes in St. Petersburg offers its customers a new, original approach to things.
Shop von Markenkleidung in St. Petersburg bietet seinen Kunden eine neue, ursprüngliche Ansatz, Dinge.
CCAligned v1

Over 128 boutiques and stores offer you a variety of brand clothes, jewelry or books.
Über 128 Boutiquen und Läden bietet Ihnen eine Vielfalt an Markenkleidung, Schmuck oder Bücher.
ParaCrawl v7.1

Tom only wears brand-name clothes.
Tom trägt nur Markenklamotten.
Tatoeba v2021-03-10

A brand selling clothes in Europe is in part responsible for both the labour conditions at its suppliers and for example on the plantations, and also for the environmental impact of that product.
Eine Marke, die in Europa Kleidung verkauft, ist nach Auffassung der Organisation auch für die Arbeitsbedingungen bei der Produktion (auch z. B. für die Plantagen) und für den Umweltaspekt des Produkts teilverantwortlich.
WikiMatrix v1

When I went I have the two – because they could not find on the fast her wardrobe brand – leave my clothes yet for the evening – with the great promise, that they would send me everything…
Als ich ging habe ich den beiden – da sie auf die schnelle ihre Garderobenmarke nicht finden konnten – meine Kleidung noch für den Abend überlassen – mit dem großen Versprechen, dass sie mir alles zusenden würden…
CCAligned v1

Judges of fashion and admirers of the charming actress, the director and the talented fashion designer Renata Litvinova can already estimate creativity of the idol in an advertizing campaign of famous domestic brand Zarina clothes of a spring and summer season of 2014.
Die Kenner der Mode und die Bewunderer der bezaubernden Schauspielerin, den Regisseur und talentvollen Modellierer Renaty Litwinowoj können das Schaffen des Götzen in der Werbekampagne der bekannten einheimischen Marke die Kleidung Zarina der wessenne-jährigen Saison 2014 schon bewerten.
ParaCrawl v7.1

We want to make Kurzzug THE brand for urban clothes and bags: from Munich, with Munich, for everyone.
Wir wollen Kurzzug zu DER Marke für Stadtkleidung und Stadttaschen machen, aus München, mit München, für Alle.
ParaCrawl v7.1

Even if you're not interested in the great array of brand clothes, jewelry and cosmetics, the building itself will leave you breathless.
Selbst wenn Sie sich nicht für die bunte Auswahl an Markenkleidung, Schmuck und Kosmetik interessieren, wird Ihnen schon allein das Gebäude den Atem rauben.
ParaCrawl v7.1

Vist Fashion Štrbské Pleso is a luxurious shop in a loft-style that offers brand clothes by VIST, PeakPerformance, GANT, KOOI, X-Bionic, POC, Helly Hansen, Oakley.
Vist Fashion Štrbské Pleso ist ein luxuriöses Geschäft im Loft-Stil mit Markenkleidung VIST, PeakPerformance, GANT, KOOI, X-Bionic, POC, Helly Hansen, Oakley.
ParaCrawl v7.1