Translation of "Brand alliance" in German

The rights for the Jagged Alliance brand were sold to a new owner.
Die Rechte an der Jagged Alliance Marke sind mittlerweile an einen neuen Besitzer übergegangen.
ParaCrawl v7.1
SkyTeam's core management team will be responsible for overseeing day-to-day operations of the alliance, including: marketing, sales, airport synergies and transfer product, cargo, advertising and brand, alliance operations, finance, corporate communications and alliance administration.
Der Kern von SkyTeams Management-Team wird für die Überwachung des tagtäglichen Betriebs der Allianz verantwortlich sein und umfasst folgende Bereiche: Marketing, Verkauf, Flughafensynergien und Transfers, Fracht, Werbung und Markenpflege, Allianz-Betrieb, Finanzen, Corporate Communications und die Allianz-Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Some of the functions handled by the central organization include: marketing, sales, airport synergies and transfer product, cargo, advertising and brand, alliance operations, finance, corporate communications and IT.
Einige der Aufgaben, die vom zentralen Unternehmen übernommen werden, sind: Marketing, Verkauf, Flughafensynergien und Produkttransfer, Frachtgut, Werbung und Branding, Allianztätigkeiten, Finanzen, Firmenkommunikation und IT.
ParaCrawl v7.1
For example, if Huawei and its Honor brand join this alliance, it will be a great victory for everyone!
Wenn sich beispielsweise Huawei und seine Marke Honor dieser Allianz anschließen, ist dies ein großer Sieg für alle!
ParaCrawl v7.1
In co-branding or brand partnership, an alliance is formed among many companies to sell a particular product or a service.
In Co-Branding oder Markenpartnerschaft, ein Bündnis wird unter vielen Unternehmen bildet ein bestimmtes Produkt oder eine Dienstleistung zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1
SkyTeam’s core management team will be responsible for overseeing day-to-day operations of the alliance, including: marketing, sales, airport synergies and transfer product, cargo, advertising and brand, alliance operations, finance, corporate communications and alliance administration.
Der Kern von SkyTeams Management-Team wird für die Überwachung des tagtäglichen Betriebs der Allianz verantwortlich sein und umfasst folgende Bereiche: Marketing, Verkauf, Flughafensynergien und Transfers, Fracht, Werbung und Markenpflege, Allianz-Betrieb, Finanzen, Corporate Communications und die Allianz-Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Some of the functions that will be handled by the central organization include: marketing, sales, airport synergies and transfer product, cargo, advertising and brand, alliance operations, finance, corporate communications and alliance administration.
Zu den Aufgaben, die von der zentralen Organisation abgewickelt werden, gehören: Marketing, Vertrieb, Flughafensynergien und Transfers, Fracht, Werbung und Markenpflege, der Allianz-Betrieb, Finanzen, Corporate Communications und die Allianz-Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Our cor e management team is responsible for overseeing day-to-day operations such as marketing, sales, airport synergies and transfer products, cargo, brand and communications, alliance operations and finance.
Das Kernteam der Geschäftsleitung ist für das Tagesgeschäft verantwortlich. Dazu gehören unter anderem die Bereiche Marketing, Verkauf, Flughafensynergien und Transfers, Fracht, Werbung und Markenpflege, Allianz-Betrieb und Finanzen.
ParaCrawl v7.1
It has all the trappings of a liberalised world-wide industry - common brand names, alliances and so on.
Sie weist alle Merkmale einer liberalisierten, weltweit tätigen Branche auf, mit weltweiten Marken, Allianzen und so weiter.
TildeMODEL v2018
Created to establish a worldwide network of like-minded regional hospitality brands, Global Hotel Alliance is the world’s largest alliance of independent hotel groups, representing over 550 hotels in 76 countries.
Geschaffen, um ein weltweit Netzwerk von Gleichgesinnten regionale Gastfreundschaft Marken, Global Hotel Alliance ist der weltweit größte Allianz der unabhängigen Hotelgruppen, über 550 Hotels in 76 Ländern.
CCAligned v1
The staff of the SkyTeam office focuses on fields such as Sales & Marketing, Airport Services, IT development, Advertising and Branding, Public Relations, Alliance Operations and Finance.
Die Mitarbeiter des SkyTeam-Büros konzentrieren sich auf Bereiche wie Sales & Marketing, Flughafendienste, IT-Entwicklung, Werbung und Branding, Public Relations, Allianztätigkeiten und Finanzen.
CCAligned v1
Other brands include the Alliance, the Blue Max, the Crusader, Python, Pro-Max, Lift-a-door, OverHead Door, Norelco, Code-Dodger and Intellicode.
Andere Marken schließen das Bündnis, das blaue Maximum, den Kreuzfahrer, die Pythonschlange, das Pro-Maximum, die Anheben-ein-Tür, obenliegende Tür, Norelco, Code-Schwindler und Intellicode mit ein.
ParaCrawl v7.1
In addition to member airlines' lounges, we offer a small set of exclusive Star Alliance branded lounges.
Zusätzlich zu den Lounges der Mitgliedsfluggesellschaften bieten wir eine kleine Auswahl an exklusiven Lounges der Marke Star Alliance an.
ParaCrawl v7.1
As a Star Alliance Gold customer traveling on a connecting Itinerary you have access to Star Alliance Member owned lounges, Star Alliance branded lounges, Connecting Partner lounges and lounges contracted by the Connecting Partner.
Als Star Alliance Gold Kunde, in dessen Buchung Flüge mit einer Star Alliance Mitgliedsfluggesellschaft und eines Connecting Partners kombiniert sind, haben Sie Zugang zu Lounges von Star Alliance Mitgliedsfluggesellschaften, Star Alliance Lounges, Connecting Partner Lounges und Lounges, für die vom Connecting Partner eine vertragliche Vereinbarung abgeschlossen wurden.
ParaCrawl v7.1
The Star Alliance Lounge at Ezeiza Airport was the first of a new generation of Star Alliance branded lounges.
Die Star Alliance Lounge am Ezeiza Airport war die erste einer neuen Generation von Lounges der Marke Star Alliance.
ParaCrawl v7.1
In addition, there are seven dedicated Star Alliance branded lounges located in Rome, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Paris, Nagoya, Los Angeles and Buenos Aires.
Zudem existieren in Rio de Janeiro, Sao Paolo, Rom, Paris, Nagoya, Los Angeles und Buenos Aires sieben spezielle Star Alliance Lounges.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

alliance between our brand branding alliance
brand alliance off-brand brand to be branded
the alliance is branded