Translation of "Brand activation" in German
We
provide
services
models
women
and
men,
who
engage
in
promotion
progress,
leafleting,
brand
activation,
tasting
breaths,
promoters,
photography,
TV
commercials,
videos,
catalogs,
fashion
shows,
protocol,
host,
fairs,
events,
seminars,
conferences,
stands
in
events
to
Quito
and
Guayaquil.
Wir
bieten
Dienstleistungen
Modelle
Damen
und
Herren,
die
sich
in
der
Förderung
Fortschritte
engagieren,
Flugblättern,
Markenaktivierung,
Verkostung
Atemzüge,
Promotoren,
Fotografie,
TV-Spots,
Videos,
Katalogen,
Modeschauen,
Protokoll,
Host,
Messen,
Veranstaltungen,
Seminare,
Konferenzen,
steht
in
Veranstaltungen
nach
Quito
und
Guayaquil.
ParaCrawl v7.1
Matthews
plans
to
integrate
Frost
within
its
Saueressig
Ungricht
business,
part
of
its
SGK
Brand
Solutions
Segment,
a
leader
in
the
delivery
of
brand
development,
activation
and
deployment
services
that
help
build
our
clients'
brands
and
consumers'
desire
for
them.
Frost
werde
in
den
Geschäftsbereich
Saueressig
Ungricht
integriert,
der
Teil
des
SGK
Brand
Solutions
Segments
ist,
welches
seine
Kunden
bei
der
Entwicklung,
Aktivierung
und
Implementierung
neuer
Produkte
und
Marken
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
GES
have
worked
with
Komatsu
for
years
to
provide
brand
activation
and
help
them
communicate
key
messages.
Wir
haben
mit
Komatsu
seit
Jahren
gearbeitet,
um
Markenaktivierung
zu
bieten
und
ihnen
zu
helfen,
wichtige
Botschaften
zu
kommunizieren.
CCAligned v1
About
180
guests
had
come
to
witness
the
ceremony,
to
inform
themselves
on
site
in
presentations,
short
workshops
and
at
the
machine
about
the
new
area
of
brand
activation,
which
is
now
also
possible
for
medium
and
large-scale
productions,
due
to
the
digital
pre-printing
technology.
Rund
180
Gäste
waren
zur
Inbetriebnahme
gekommen,
um
sich
vor
Ort
in
Vorträgen,
Kurz-Workshops
und
an
der
Maschine
über
die
neue
Ära
der
Markenaktivierung
zu
informieren,
die
mit
digitalem
Rollenvordruck
nun
auch
für
mittlere
und
hohe
Auflagen
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you're
worried
about
November
being
a
quiet
month,
we
think
it's
a
good
idea
to
look
closely
at
the
brand
activation
market.
Wenn
Sie
befürchten,
dass
der
November
ein
ruhiger
Monat
ist,
sollten
Sie
sich
den
Markt
für
Markenaktivierung
genauer
ansehen.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
Brand
Activation
is
to
keep
the
dynamic
brand
in
the
minds
of
customers,
this
through
a
series
of
actions
of
non-traditional
media.
Der
Prozess
der
Markenaktivierung
ist
es,
die
dynamische
Marke
in
den
Köpfen
der
Kunden
zu
halten,
dies
durch
eine
Reihe
von
Maßnahmen
von
nicht-traditionellen
Medien.
ParaCrawl v7.1
From
a
brand
strategic
perspective,
it
is
important
for
brand
cooperation
to
check
that
the
brand
values
fit
in
terms
of
three
categories:
product
development,
brand
activation,
and
brand
communication.
Aus
markenstrategischer
Sicht
ist
es
für
eine
Markenkooperation
wichtig,
die
Passung
der
Markenwerte
in
drei
Kategorien
zu
überprüfen:
Produktentwicklung,
Markenaktivierung
und
Markenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
With
its
“A
SWISS
Welcome”
project,
the
Swiss
airline
SWISS
launched
another
creative
brand
activation
campaign,
this
time
not
only
in
the
domestic
Swiss
market,
but
also
in
17
foreign
markets
of
SWISS.
Mit
dem
Projekt
„A
SWISS
Welcome“
lancierte
die
Schweizer
Fluggesellschaft
SWISS
eine
weitere
kreative
Brand
Aktivierungskampagne,
dieses
Mal
jedoch
nicht
nur
im
Heimatmarkt
Schweiz
sondern
auch
in
17
Auslandsmärkten
der
SWISS.
ParaCrawl v7.1
This
product
portfolio
includes
advertising,
promotion,
branded
content,
brand
experience,
digital
activation,
sponsorship
and
licensing.
Werbung,
Promotion,
Branded
Content,
Brand
Experience,
Digital
Activation,
Sponsorship
und
Licensing
sind
Bestandteile
dieses
Angebotsportfolios.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
more
publicity
and
need
effectiveness
in
the
communication
plan
of
your
business
you
should
consider
our
service
Brand
Activation
–
BTL
in
El
Salvador,
which
aims
to
impact
a
specific
area
campaigning
goods
and
services
of
various
kinds,
in
which
disseminates
its
messages
through:
Wenn
Sie
mehr
Öffentlichkeit
wollen
und
brauchen
Wirksamkeit
in
der
Kommunikationsplan
Ihres
Unternehmens
sollten
Sie
unseren
Service
Brand
Activation
betrachten
–
BTL
in
El
Salvador,
die
Auswirkungen
auf
einen
bestimmten
Bereich
Kampagnen
Waren
und
Dienstleistungen
verschiedener
Art,
im
Ziel
die
ihre
Nachrichten
verbreitet
durch:
ParaCrawl v7.1
If
you
want
more
publicity
and
need
effectiveness
in
the
communication
plan
of
your
business
you
should
consider
our
service
Brand
Activation
-
BTL
in
El
Salvador,
which
aims
to
impact
a
specific
area
campaigning
goods
and
services
of
various
kinds,
in
which
disseminates
its
messages
through:
Wenn
Sie
mehr
Öffentlichkeit
wollen
und
brauchen
Wirksamkeit
in
der
Kommunikationsplan
Ihres
Unternehmens
sollten
Sie
unseren
Service
Brand
Activation
betrachten
-
BTL
in
El
Salvador,
die
Auswirkungen
auf
einen
bestimmten
Bereich
Kampagnen
Waren
und
Dienstleistungen
verschiedener
Art,
im
Ziel
die
ihre
Nachrichten
verbreitet
durch:
ParaCrawl v7.1
Super
Active
brand
of
Sildenafil
Citrate
manufactured
by
Dr.
Johns
(India).
Cialis
Super-Aktive
ist
eine
Marke
von
Tadalafil
von
Dr.
Johns
(Indien).
ParaCrawl v7.1
That's
exactly
what
we
stand
for:
We
are
an
agency
group
focused
on
activating
brand
communication.
Genau
dafür
stehen
wir:
Wir
sind
eine
Agenturgruppe
für
aktivierende
Markenkommunikation.
CCAligned v1
We
are
distributors
of
the
brand
Active
Appliances,
one
of
the
major
distribution
platforms
Spain.
Wir
sind
Händler
der
Marke
Aktive
Haushaltsgeräte,
eine
der
wichtigsten
Vertriebsplattformen
Spanien.
CCAligned v1
With
its
strong
brands,
Daimler
is
active
in
nearly
all
the
countries
of
the
world.
Mit
seinen
starken
Marken
ist
Daimler
in
nahezu
allen
Ländern
der
Erde
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
there
are
over
50,000
brands
actively
being
advertised
in
the
German-speaking
region?
Wussten
Sie,
dass
im
deutschsprachigen
Raum
über
50.000
Marken
aktiv
beworben
werden?
ParaCrawl v7.1
The
brand
is
thus
actively
contributing
to
the
successful
future
of
the
company.
So
trägt
die
Marke
aktiv
zur
erfolgreichen
Zukunft
des
Unternehmens
bei.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
over
50.000
brands
are
actively
advertised
in
the
German-speaking
region?
Wussten
Sie,
dass
im
deutschsprachigen
Raum
über
50.000
Marken
aktiv
beworben
werden?
ParaCrawl v7.1
We
Are
Handsome
is
an
Australian
brand
that
creates
active,
swim
and
resort
wear.
We
Are
Handsome
ist
eine
australische
Marke
für
Activewear,
Bade-
und
Freizeitbekleidung.
ParaCrawl v7.1
Super
Active
brand
of
Tadalafil
manufactured
by
Dr.
Johns
(India).
Cialis
Super-Aktive
ist
eine
Marke
von
Tadalafil
von
Dr.
Johns
(Indien).
ParaCrawl v7.1
You
are
enthusiastic
about
the
DROPS
brand
and
sale
activities.
Sie
sind
begeistert
von
der
Marke
DROPS
und
unseren
Verkaufsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
fitting
that
Brand
is
still
active
in
the
startup
scene.
Dazu
passt
auch,
dass
Brand
weiter
in
der
Szene
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
continue
to
manage
the
brand
and
its
activities
under
the
name
Cleopatra.
Das
Unternehmen
wird
die
Marke
und
die
Geschäftsaktivitäten
unter
dem
Namen
Cleopatra
weiterführen.
ParaCrawl v7.1
Super
Active
brand
of
Sildenafil
Citrate
manufactured
by
Scilla
Biotechnologies
(India).
Eine
Super-Aktive
Marke
von
Sildenafil
Citrat
hergestellt
von
Scilla
Biotechnologies
(Indien).
ParaCrawl v7.1
The
brand
and
user
activity
on
many
platforms
decreases,
as
L2
states.
Die
Marken-
und
Nutzeraktivität
nehme
auf
vielen
großen
Plattformen
ab,
wie
L2
feststellt.
ParaCrawl v7.1
The
brands
Active,
Black,
Earth,
Med
and
Platinum
are
represented
in
it.
Die
Marken
Active,
Black,
Earth,
Med
und
Platin
sind
darin
vertreten.
CCAligned v1