Translation of "Bouts of" in German
They've
all
suffered
through
my
bouts
of
sobriety.
Sie
haben
alle
durch
meine
Anfälle
der
Abstinenz
gelitten.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
just
trying
to
piece
together
whether
or
not
you've
had
bouts
of
this
before.
Ich
versuche
herauszufinden,
ob
Sie
schon
vorher
Anfälle
hatten.
OpenSubtitles v2018
He
experiences
bouts
of
amnesia
and
disorientation
on
a
daily
basis.
Er
leidet
an
täglichen
Perioden
von
Amnesie
und
Desorientierung.
OpenSubtitles v2018
This
condition
normally
occurs
while
pregnant
and
also
after
bouts
of
constipation.
Dieses
Problem
tritt
typischerweise
während
der
Schwangerschaft
und
nach
Runden
von
unregelmäßigem
Stuhlgang.
ParaCrawl v7.1
Her
presenting
symptom
is
recurrent
tonsillitis
with
occasional
bouts
of
strep
throat.
Ihr
Symptom
ist
rezidivierende
Tonsillitis
mit
gelegentlichen
Anfällen
von
Halsentzündung.
ParaCrawl v7.1
Aerobic
activity
should
be
performed
in
bouts
of
at
least
10
minutes
duration.
Die
aerobische
Aktivität
sollte
in
Einheiten
von
mindestens
10
Minuten
absolviert
werden.
ParaCrawl v7.1