Translation of "Both capital" in German
Separate
literatures
have
developed
to
describe
both
natural
capital
and
social
capital.
Die
dritte
Kapitalform,
die
Bourdieu
einführt,
ist
das
soziale
Kapital.
Wikipedia v1.0
Both
had
resisted
capital
market
liberalization.
Beide
hatten
sich
gegen
eine
Liberalisierung
der
Kapitalmärkte
gesträubt.
News-Commentary v14
Both
would
supply
capital
to
the
public
sector
without
the
mediation
of
the
financial
sector.
Beide
würden
dem
öffentlichen
Sektor
Kapital
ohne
die
Vermittlung
über
den
Finanzsektor
verschaffen.
TildeMODEL v2018
This
ties
up
both
capital
and
storage
space.
Dies
bindet
sowohl
Kapital
als
auch
Lagerraum.
EuroPat v2
Detailed
information
is
required
about
both
labour
and
capital.
Ausführliche
Informationen
sind
sowohl
für
Arbeit
als
auch
Kapital
erforderlich.
EUbookshop v2
The
omission
of
one
baking
operation
reduces
both
the
capital
costs
and
the
operating
costs.
Durch
das
Weglassen
eines
Einbrennvorganges
verringern
sich
sowohl
die
Investitions-
als
auch
Betriebskosten.
EuroPat v2
This
is
true
both
for
share
capital
and
for
fixed-income
securities.
Dies
gilt
sowohl
für
Aktienkapital
als
auch
für
festverzinsliche
Wertpapiere.
EUbookshop v2
Both
current
and
capital
expenditures
are
included.
Es
werden
sowohl
laufende
Aufwendungen
als
auch
Investitionen
berücksichtigt.
EUbookshop v2