Translation of "Booking reference number" in German
In
order
to
verify
your
comment,
the
Booking
Reference
Number
is
requested.
Um
Ihren
Kommentar
zu
überprüfen,
müssen
Sie
ihre
Buchungsnummer
angeben.
CCAligned v1
You
will
need
your
booking
reference
number
and
identity
card.
Sie
brauchen
allerdings
Ihre
Buchungsnummer
und
Ihren
Ausweis.
ParaCrawl v7.1
Can't
find
your
booking
reference
or
ticket
number?
Sie
können
Ihre
Buchungsreferenz
oder
Ticketnummer
nicht
finden?
CCAligned v1
Please
check
your
booking
reference
or
etix
number.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihren
Buchungscode
bzw.
Ihre
etix
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Once
your
payment
goes
through
correctly
you
will
see
your
booking
reference
number
on
the
screen.
Sobald
Ihre
Zahlung
erfolgreich
war,
sehen
Sie
Ihre
Buchungsreferenznummer
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
send
you
a
booking
reference
number
and
our
bank
details.
Sie
erhalten
dann
von
uns
eine
Buchungsnummer
und
unsere
Bankverbindung.
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
to
cite
your
booking
reference
number
in
all
your
correspondence
with
the
hotel.
Vergessen
Sie
nicht,
Ihre
Buchungsreferenznummer
in
Ihrer
Korrespondenz
mit
dem
Hotel
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
booking
reference
number
is
found
in
the
booking
confirmation.
Die
Buchungsnummer
finden
Sie
in
Ihrer
Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
In
all
cases
you
must
quote
your
booking
reference
number
and
details
of
the
requested
changes.
In
jedem
Fall
müssen
Sie
Ihre
Buchungsnummer
und
die
Einzelheiten
der
beantragten
Änderungen
angeben.
ParaCrawl v7.1
This
confirmation
contains
all
the
important
information
such
as
the
booking
reference,
flight
number
and
flight
times.
Diese
Bestätigung
enthält
alle
wichtigen
Informationen,
wie
die
Buchungsreferenz,
die
Flugnummer
und
die
Flugzeiten.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
booking
reference,
e-ticket
number
or
your
Miles
&
More
number.
Geben
Sie
ihre
Buchungsreferenz,
E-Ticket
Nummer
oder
Ihre
Miles
&
More
Nummer
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
booking
reference
number
when
using
the
self-service
check-in
machine.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Buchungsnummer
ein,
wenn
Sie
den
Check-in-Automaten
zur
Selbstbedienung
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Which
is
my
booking
reference
number,
or
what
can
I
do
if
I
have
lost
my
reference?
Was
ist
meine
Buchungsreferenznummer
und
was
kann
ich
tun,
wenn
ich
sie
verloren
habe?
ParaCrawl v7.1
Please
also
remember
to
add
your
surname,
booking
reference
number
and/or
your
dates
of
travel
when
contacting
us.
Vergessen
Sie
bitte
nicht,
auch
Ihren
Nachnamen,
die
Buchungsnummer
und/oder
Ihre
Daten
der
vorbestellten
Reise
hinzuzufügen,
wenn
Sie
sich
mit
uns
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
Contact
the
hotel
using
the
information
provided
in
your
confirmation
email
and
be
sure
to
cite
your
booking
reference
number
in
all
your
correspondence
with
them.
Kontaktieren
Sie
das
Hotel
mit
Hilfe
der
Kontaktdaten
in
Ihrer
Bestätigungs-E-Mail
und
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
Ihre
Buchungsreferenznummer
in
Ihrer
Korrespondenz
mit
dem
Hotel
angeben.
ParaCrawl v7.1
I
had
trouble
downloading
the
boarding
pass
because
the
website
was
expecting
my
old
booking
reference
number,
which
I
didn’t
realize
until
after
I
went
to
the
office
and
paid
to
print
it.
Es
fiel
mir
schwer,
die
Bordkarte
herunterzuladen,
da
die
Website
auf
meine
alte
Reservierungsnummer
wartete,
die
ich
nicht
kannte,
bevor
ich
ins
Büro
ging
und
bezahlte,
um
sie
auszudrucken.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
entitled
to
a
refund
under
EU261/2004
please
email:
[email protected]
and
note
your
booking
reference,
flight
number,
Date
of
disruption
and
the
passenger
names.
Wenn
Sie
der
Ansicht
sind,
dass
Sie
den
Anspruch
auf
eine
Erstattung
gemäß
EU261/2004
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
per
E-Mail
an
[email protected]
und
geben
Sie
Ihre
Buchungsnummer,
Ihre
Flugnummer,
das
Datum
der
Reiseverzögerung
und
die
Namen
der
betroffenen
Fluggäste
an.
CCAligned v1
Please
enter
your
Booking
Reference
Number(PNR)
and
your
Surname
then
please
click
continue.
Geben
Sie
bitte
Ihre
Reservierungsnummer
(PNR)
und
Ihren
Nachnamen
in
die
unten
angegebenen
Felder
ein
und
klicken
Sie
auf
"Weiter".
CCAligned v1
If
you
can't
find
your
password,
please
enter
your
seven
digit
booking
reference
number
below
and
we
will
send
it
to
you.
Wenn
Sie
Ihr
Passwort
nicht
finden
können,
geben
Sie
bitte
unten
Ihre
siebenstellige
Buchungsreferenznummer
ein
und
wir
werden
es
Ihnen
zusenden.
CCAligned v1
If
you’re
travelling
on
2
connecting
flights
with
Norwegian
with
one
booking
reference
number,
in
most
cases,
your
baggage
will
be
checked
through
to
your
final
destination.
Wenn
Sie
mit
Norwegian
auf
2
Anschlussflügen
unter
einer
Buchungsnummer
reisen,
wird
Ihr
Gepäck
in
den
meisten
Fällen
bis
zum
Zielort
durchgecheckt.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
personal
booking
reference
number
here
in
order
to
register
for
or
deregister
from
the
events:
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
persönliche
Buchungsnummer
ein,
um
sich
für
weitere
Veranstaltungen
an-
bzw.
abzumelden:
CCAligned v1