Translation of "Book the flight" in German
I
need
to
book
a
flight...
The
next
flight
to
Portland,
Oregon.
Ich
muss
einen
Flug
buchen...
den
nächsten
Flug
nach
Portland,
Oregon.
OpenSubtitles v2018
How
and
can
I
book
the
flight?
Wie
und
kann
ich
den
Flug
buchen?
CCAligned v1
Can
I
combine
the
book
of
the
flight
&
the
resort
in
one
booking?
Kann
ich
das
Buch
des
Fluges
und
des
Resorts
in
einer
Buchung
kombinieren?
CCAligned v1
You
can
book
of
course
the
flight
package
only,
what
consists
of:
Sie
können
natürlich
auch
nur
das
Flugprogramm
buchen
welches
aus
folgenden
Leistungen
besteht:
CCAligned v1
How
early
should
I
book
the
flight?
Wie
früh
sollte
ich
den
Flug
buchen?
CCAligned v1
Maybe
you
can
book
the
flight
directly
through
the
airline.
Vielleicht
können
Sie
den
Flug
direkt
über
die
Fluggesellschaft
buchen.
CCAligned v1
We
will
book
the
flight
for
the
lady,
at
the
client's
cost.
Wir
buchen
den
Flug
für
die
Dame
(auf
Kosten
des
Kunden).
ParaCrawl v7.1
Thanks
a
lot,
I'll
book
the
flight.
Vielen
Dank,
ich
werde
den
Flug
buchen.
ParaCrawl v7.1
Flight
I
will
book
the
flight
on
my
own.
Flüge:
Ich
buche
den
Flug
selber.
ParaCrawl v7.1
To
book
the
flight
you
have
selected,
you
still
needÂ
Â
miles.
Um
den
ausgewählten
Flug
buchen
zu
können,
fehlen
Ihnen
Meilen.
ParaCrawl v7.1
Book
the
flight
and
get
the
documents
ready.
Buche
den
Flug
und
organisiere
alle
wichtigen
Dokumente.
ParaCrawl v7.1
I'll
book
the
flight.
Ich
werde
den
Flug
buchen.
OpenSubtitles v2018
On
22
February
I
had
already
received
my
visa
and
could
now
book
the
flight.
Am
22.
Februar
hatte
ich
bereits
mein
Visum
und
konnte
jetzt
den
Flug
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
sooner
you
can
book
your
flight,
the
better,
as
prices
will
be
cheaper.
Je
früher
Sie
Ihren
Flug
buchen
können,
desto
besser,
da
die
Preise
günstiger
sind.
ParaCrawl v7.1
When
to
book
the
flight?
Wann
buche
ich
den
Flug?
CCAligned v1
You
get
an
instant
quote
online
and
book
the
flight
for
your
shipment
with
just
a
few
clicks.
Sie
erhalten
sofort
ein
Online-Angebot
und
buchen
den
Flug
für
Ihre
Sendung
mit
wenigen
Klicks.
CCAligned v1
But
when
he
tried
to
book
the
flight,
the
€1
ticket
was
no
longer
available.
Doch
als
er
den
Flug
buchen
wollte,
gab
es
den
1-€
-Flugschein
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
ideal
to
book
the
outward
flight
to
Porto
and
the
return
flight
from
Lisbon.
Optimal
wäre
natürlich,
den
Hinflug
nach
Porto
zu
buchen
und
den
Rückflug
ab
Lissabon.
ParaCrawl v7.1
You
can
then
select
and
book
the
flight
you
want
using
the
"Book
award
flight"
function.
Anschließend
können
Sie
über
die
Funktion
"Prämienflug
buchen"
Ihre
Wunschverbindung
auswählen
und
buchen.
ParaCrawl v7.1